No Man's Land - Soul Asylum

In a town without a name

There is no shame

No blame to claim

One fine day the pilgrims came

And made new rules for an old game

And I’m waiting for the garbage man To take you away

And I’m searching for my playground

So I can go and play

So they built a big smoke stack

Built a railroad track

They made the dirt roads black

And they did it behind your back

And now you pay their tax

Hoping something cracks

And I’m waiting for the garbage man

To take you away

And I’m searching for my playground

So I can go and play

From out of the dust came corrosion and rust

That made you look so cheap

There’s nothing to have here

And nothing to hold here

And nothing that you can keep

Now understand this is no man’s land

And its all that’s left that’s free

Where the kings of nothing rule my friend

And you can’t make me leave

There’s a billboard in the sky

Reflecting water in your eyes

This big city, this ghost town

Will come crawling to the ground

And I’m waiting for the hurricane To blow you away

And I’m searching for my twister

To twist you into shape

Now my speach is said and done

The circus came, I had my fun

And the wasteland has been won

And the building has begun

And I’m waiting for the earthquake To shake you down

And I see my mother nature Trying to drag you around

From out of the dust came

Corrosion and rust

That made you look so cheap

There’s nothing to have here

And nothing to hold here

And nothing that you can keep

Now understand this is no man’s land

And its all that’s left that’s free

Where the kings of nothing rule my friend

(Then you can’t make believe?)

In een stad zonder naam

Er is geen schaamte

Geen schuld te claimen

Op een mooie dag kwamen de pelgrims

En nieuwe regels gemaakt voor een oud spel

En ik wacht op de vuilnisman om je mee te nemen

En ik ben op zoek naar mijn speeltuin

Dus ik kan gaan spelen

Dus bouwden ze een grote schoorsteen

Een spoorlijn gebouwd

Ze maakten de onverharde wegen zwart

En ze deden het achter je rug

En nu betaal je hun belasting

Hopen dat er iets kraakt

En ik wacht op de vuilnisman

Om je mee te nemen

En ik ben op zoek naar mijn speeltuin

Dus ik kan gaan spelen

Uit het stof kwamen corrosie en roest

Daardoor zag je er zo goedkoop uit

Er is hier niets te hebben

En niets om hier vast te houden

En niets dat je kunt houden

Begrijp nu dat dit niemandsland is

En het enige dat overblijft is gratis

Waar de koningen van niets heersen, mijn vriend

En je kunt me niet laten vertrekken

Er hangt een reclamebord in de lucht

Reflecterend water in je ogen

Deze grote stad, deze spookstad

Zal kruipend naar de grond komen

En ik wacht op de orkaan om je weg te blazen

En ik ben op zoek naar mijn twister

Om je in vorm te krijgen

Nu is mijn toespraak gezegd en gedaan

Het circus kwam, ik had mijn plezier

En de woestenij is gewonnen

En het bouwen is begonnen

En ik wacht op de aardbeving om je wakker te schudden

En ik zie dat mijn moeder natuur je probeert te slepen

Uit het stof kwam

Corrosie en roest

Daardoor zag je er zo goedkoop uit

Er is hier niets te hebben

En niets om hier vast te houden

En niets dat je kunt houden

Begrijp nu dat dit niemandsland is

En het enige dat overblijft is gratis

Waar de koningen van niets heersen, mijn vriend

(Dan kun je niet geloven?)