Hieronder staat de songtekst van het nummer Hopped up Feelin' , artiest - Soul Asylum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soul Asylum
Don’t you ever wanna leave me alone?
Don’t you ever wanna watch my back?
Can’t you ever even leave it alone?
You don’t ever wanna walk my path
You never see me when I’m keeping it together
You only see me when I’m falling apart
Got a feeling, a hopped up feeling
It ain’t worth stealin' cause I’m givin' it away to everyone
Are you ever gonna leave it at home?
Would you ever make me swallow my pride?
Would you ever try to spit me out?
Would you ever stop and wonder why?
I could see it if we never got together
I would never find my place in the sun
Got a feeling, a hopped up feeling
It ain’t worth stealin' cause I’m givin' it away to everyone
Drugs are a substitute for love
And love is a substitute for
Nothing at all
And drugs are a substitute for love
And love is a substitute for nothing at all
Nothing at all
Nothing’s going to come between us now
Nothing’s going to make me change my mind
If I never ever see you again
Nothing’s ever going to take away my good time
You never see me when I’m keeping it together
You only see me when I’m falling apart
Got a feeling, a hopped up feeling
It ain’t worth stealin' cause I’m givin' it away to everyone
Got a feeling, a hopped up feeling
Got a feeling, a hopped up feeling
Got a feeling, a hopped up feeling
Got a feeling, a hopped up feeling
Got a feeling, a hopped up feeling
Got a feeling, a hopped up feeling
Wil je me nooit alleen laten?
Wil je nooit op mijn rug letten?
Kun je het zelfs nooit met rust laten?
Je wilt nooit mijn pad bewandelen
Je ziet me nooit als ik het bij elkaar houd
Je ziet me alleen als ik uit elkaar val
Heb je een gevoel, een opgesprongen gevoel
Het is het niet waard om te stelen, want ik geef het aan iedereen weg
Laat je het ooit thuis?
Zou je me ooit mijn trots laten inslikken?
Zou je ooit proberen me uit te spugen?
Zou je ooit stoppen en je afvragen waarom?
Ik zou het kunnen zien als we nooit samen zouden zijn
Ik zou nooit mijn plekje in de zon vinden
Heb je een gevoel, een opgesprongen gevoel
Het is het niet waard om te stelen, want ik geef het aan iedereen weg
Drugs zijn een vervanging voor liefde
En liefde is een vervanging voor
Helemaal niets
En drugs zijn een vervanging voor liefde
En liefde is een vervanging voor helemaal niets
Helemaal niets
Er komt nu niets tussen ons
Niets zal me van gedachten doen veranderen
Als ik je nooit meer zie
Niets zal ooit mijn goede tijd wegnemen
Je ziet me nooit als ik het bij elkaar houd
Je ziet me alleen als ik uit elkaar val
Heb je een gevoel, een opgesprongen gevoel
Het is het niet waard om te stelen, want ik geef het aan iedereen weg
Heb je een gevoel, een opgesprongen gevoel
Heb je een gevoel, een opgesprongen gevoel
Heb je een gevoel, een opgesprongen gevoel
Heb je een gevoel, een opgesprongen gevoel
Heb je een gevoel, een opgesprongen gevoel
Heb je een gevoel, een opgesprongen gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt