Endless Farewell - Soul Asylum

Rise and shine, get your razor sharp

Size up yourself in the mirror

A slice of life

To last through all the years

'Cause sooner or later

It all comes back to you

And we will remember

The fine things you can do

I’m giving back all the things that you gave to me

I’m saving up the price to pay the decree

Remember the first time you saw the rising sun

You may be done but I’ve just begun

The leaves are burning and the ashes have blown away

I’m turning over new leaves almost every day

You let him think you’d just as soon stay

Let him think you had nothing to say

Now you want him to just let you go away

To find some fangled security

Some strangled form of purity

To restore your faith

In all the things you’ve come to hate

You give and you take

And you leave, leave it alone

What I want so badly:

For this to be a place you can call home

And I haven’t felt this way

Since yesterday, but I don’t remember when

What I want so badly:

To be someone you can call a friend

'Til we meet again

Endless farewell

Hello, hello, hello again

Endless farewell

Hello, hello, hello again

Endless farewell

Hello, hello, hello again

Sta op en schitter, krijg je vlijmscherp

Vergroot jezelf in de spiegel

Een stukje leven

Om alle jaren mee te gaan

Want vroeg of laat

Het komt allemaal bij jou terug

En we zullen het onthouden

De fijne dingen die je kunt doen

Ik geef alle dingen terug die je me gaf

Ik spaar de prijs om het decreet te betalen

Weet je nog de eerste keer dat je de opkomende zon zag

Je bent misschien klaar, maar ik ben net begonnen

De bladeren branden en de as is weggeblazen

Ik draai bijna elke dag nieuwe bladeren om

Je liet hem denken dat je net zo snel zou blijven

Laat hem denken dat je niets te zeggen had

Nu wil je dat hij je gewoon laat gaan

Om een ​​of andere verwarde beveiliging te vinden

Een of andere gewurgde vorm van zuiverheid

Om je geloof te herstellen

In alle dingen die je bent gaan haten

Je geeft en je neemt

En je vertrekt, laat het met rust

Wat ik zo graag wil:

Om dit een plek te maken die je thuis kunt noemen

En ik heb me niet zo gevoeld

Sinds gisteren, maar ik weet niet meer wanneer

Wat ik zo graag wil:

Iemand zijn die je een vriend kunt noemen

Tot we elkaar weer ontmoeten

Eindeloos afscheid

Hallo, hallo, nogmaals hallo

Eindeloos afscheid

Hallo, hallo, nogmaals hallo

Eindeloos afscheid

Hallo, hallo, nogmaals hallo