Hieronder staat de songtekst van het nummer Beggars And Choosers , artiest - Soul Asylum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soul Asylum
Right before the aftermath, I saw where it would end
They said it was an accident, I guess that all depends
On who you talk to and who you know
And where you come from and where… where you go (where you go)
In your crowd of pushers and users
Takers and losers
Beggars and— beggars and—
Beggars and choosers
Your childhood days are over as you stuff your shirt and say
«Made a choice and wrong or right, it’s this way I will stay»
You’ll sell it to your children, you’ll sell it to your wife
Buying is your business, and selling, it’s your life
It’s your life
In your crowd of pushers and users
Takers and losers
Beggars and— beggars and—
Beggars and choosers
The vultures are all circling around your window now
Scavengers, evangalists will get to you somehow
Your mother and your ex-best friend, letters that you never send
Your illegitimate children are coming for you now
They’re always tracking you down, it’s looking like a showdown
Between revenge and the ends you can’t defend
Can you try to imagine, a story that has no end?
I think you’d better steal it while you still understand it
Sell it to one of your friends
Vlak voor de nasleep zag ik waar het zou eindigen
Ze zeiden dat het een ongeluk was, ik denk dat dat allemaal afhangt
Over met wie je praat en wie je kent
En waar je vandaan komt en waar... waar je heen gaat (waar je heen gaat)
In je menigte van pushers en gebruikers
Afnemers en verliezers
Bedelaars en bedelaars en
Bedelaars en kiezers
Je kindertijd is voorbij als je je shirt propt en zegt:
"Keuze gemaakt en fout of goed, zo blijf ik"
Je verkoopt het aan je kinderen, je verkoopt het aan je vrouw
Kopen is uw zaak, en verkopen is uw leven
Het is jouw leven
In je menigte van pushers en gebruikers
Afnemers en verliezers
Bedelaars en bedelaars en
Bedelaars en kiezers
De gieren cirkelen nu allemaal rond je raam
Aaseters, evangelisten zullen je op de een of andere manier bereiken
Je moeder en je ex-beste vriend, brieven die je nooit verstuurt
Je buitenechtelijke kinderen komen je nu halen
Ze volgen je altijd, het lijkt op een confrontatie
Tussen wraak en de doelen die je niet kunt verdedigen
Kun je je een verhaal voorstellen dat geen einde heeft?
Ik denk dat je het beter kunt stelen nu je het nog begrijpt
Verkoop het aan een van je vrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt