Соловьиная роща - Инструментальный ансамбль «Мелодия», Лев Лещенко
Hieronder staat de songtekst van het nummer Соловьиная роща , artiest - Инструментальный ансамбль «Мелодия», Лев Лещенко met vertaling
Tekst van het liedje " Соловьиная роща "
Originele tekst met vertaling
Соловьиная роща
Инструментальный ансамбль «Мелодия», Лев Лещенко
Оригинальный текст
Там где месяц сказку сторожит
Где в зеленых дебрях ветер ропщет
Роща соловьиная стоит белая березовая роща
И на тонких розовых ветвях
В зарослях черемухи душистой
Соловей российский славный птах
Открывает песнь свою со свистом
Из полей уносится печаль
Из души уходит прочь тревога
Впереди у жизни только даль
Полная надежд людских дорога
И земля становится родней
И сердцам понять друг друга проще
Ты мне душу тронул соловей
Маленький волшебник белой рощи
И совсем не ведая о том
Ты напел заветное мне что-то
Эту песнь не записать пером
Что от журавлиного полета
Из полей уносится печаль
Из души уходит прочь тревога
Впереди у жизни только даль
Полная надежд людских дорога
И на тонких розовых ветвях
В зарослях черемухи душистой
Соловей российский славный птах
Открывает песнь свою со свистом
С этой песней так тревожно мне
С этой песней так возможно счастье
Много было песен на земле
Только соловьиной не кончаться
Из полей уносится печаль
Из души уходит прочь тревога
Впереди у жизни только даль
Полная надежд людских дорога
Впереди у жизни только даль
Полная надежд людских дорога
Перевод песни
Waar de maand het sprookje bewaakt
Waar in de groene wildernis de wind ruist
Het nachtegaalbosje staat een wit berkenbosje
En op dunne roze takken
In het struikgewas van geurige vogelkers
Nachtegaal Russische glorieuze vogel
Opent zijn lied met een fluitje
Verdriet wordt weggedragen van de velden
Angst gaat weg van de ziel
Het leven voor is slechts een afstand
Weg vol hoop
En de aarde wordt dierbaar
En het is makkelijker voor harten om elkaar te begrijpen
Je raakte mijn ziel nachtegaal
Kleine tovenaar van het witte bos
En helemaal niet weten
Je zong iets dierbaars voor mij
Dit nummer kan niet met een pen worden opgeschreven
Wat van kraanvlucht?
Verdriet wordt weggedragen van de velden
Angst gaat weg van de ziel
Het leven voor is slechts een afstand
Weg vol hoop
En op dunne roze takken
In het struikgewas van geurige vogelkers
Nachtegaal Russische glorieuze vogel
Opent zijn lied met een fluitje
Dit liedje maakt me zo zenuwachtig
Geluk is mogelijk met dit nummer
Er waren veel liedjes op aarde
Alleen de nachtegaal houdt niet op
Verdriet wordt weggedragen van de velden
Angst gaat weg van de ziel
Het leven voor is slechts een afstand
Weg vol hoop
Het leven voor is slechts een afstand
Weg vol hoop
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt