Hieronder staat de songtekst van het nummer Don’t You Know , artiest - Snarky Puppy, Jacob Collier, Big Ed Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snarky Puppy, Jacob Collier, Big Ed Lee
Sticks and stones
I won’t hide from you no more
And in time
I find what I’ve been searching for
Heard your voice
Calling out to me
I’m on my way
To where I can be free
And if she won’t wait for me, do it right, don’t look back
Keep my heart on the future
On the soles of my shoes all the places I’ve been
That I’ve known since I knew her
'Cause it’s you, don’t you know
That you’re making me guess
That you’re the one for me
That it’s you that I guess
That I wanted to know all along
Girl, it’s you that I want
That makes me complete
Cause you’re the one for me
It’s thanks to you that I guess
That I want you to know I belong
Every time
I lose my feeling true
I’ll still work
To lead me back to you
In my dreams
I’m calling out your name, yeah
You’re my beacon
Burning like a flame, yeah
But as I fly on my wings through the night, don’t look back
Now I don’t wanna lose her
In the sky, all the sounds of the night, now I know
That I couldn’t refuse her
'Cause it’s you, don’t you know
That you’re making me guess
That you’re the one for me
That it’s you that I guess
That I wanted to know all along
Girl, it’s you that I want
That makes me complete
Cause you’re the one for me
It’s thanks to you that I guess
That I want you to know I belong
Up above
The universe aglow
And the world
Is turning down below
Through the day and
Through the coldest night
Light my way
Give me strength to burn bright
Now take me up to the sky, off my mind
Far away from the heavens below me
Make the storm in my soul
Give me strength in my bones
Now you’re comin' to save me
'Cause it’s you, don’t you know
That you’re making me guess
That you’re the one for me
That it’s you that I guess
That I wanted to know all along
Girl, it’s you that I want
That makes me complete
Cause you’re the one for me
It’s thanks to you that I guess
That I want you to know I belong
Stokken en stenen
Ik zal me niet meer voor je verbergen
En op tijd
Ik vind wat ik zocht
Hoorde je stem
Bellen naar mij
Ik ben onderweg
Naar waar ik vrij kan zijn
En als ze niet op me wacht, doe het dan goed, kijk niet achterom
Houd mijn hart gericht op de toekomst
Op de zolen van mijn schoenen alle plaatsen waar ik ben geweest
Dat weet ik sinds ik haar ken
Want jij bent het, weet je niet?
Dat je me doet raden
Dat jij de ware voor mij bent
Dat jij het bent, denk ik
Dat ik al die tijd al wilde weten
Meisje, jij bent het die ik wil
Dat maakt me compleet
Want jij bent de ware voor mij
Het is dankzij jou dat ik denk dat
Dat ik wil dat je weet dat ik erbij hoor
Elke keer
Ik verlies mijn gevoel van waarheid
Ik zal nog steeds werken
Om me terug naar jou te leiden
In mijn dromen
Ik roep je naam, yeah
Jij bent mijn baken
Brandend als een vlam, yeah
Maar als ik door de nacht op mijn vleugels vlieg, kijk niet achterom
Nu wil ik haar niet kwijtraken
In de lucht, alle geluiden van de nacht, nu weet ik het
Dat ik haar niet kon weigeren
Want jij bent het, weet je niet?
Dat je me doet raden
Dat jij de ware voor mij bent
Dat jij het bent, denk ik
Dat ik al die tijd al wilde weten
Meisje, jij bent het die ik wil
Dat maakt me compleet
Want jij bent de ware voor mij
Het is dankzij jou dat ik denk dat
Dat ik wil dat je weet dat ik erbij hoor
Boven boven
Het heelal gloeit
En de wereld
Weigert hieronder
Door de dag en
Door de koudste nacht
Licht op mijn manier
Geef me kracht om helder te branden
Neem me nu mee naar de hemel, uit mijn gedachten
Ver weg van de hemel onder mij
Maak de storm in mijn ziel
Geef me kracht in mijn botten
Nu kom je me redden
Want jij bent het, weet je niet?
Dat je me doet raden
Dat jij de ware voor mij bent
Dat jij het bent, denk ik
Dat ik al die tijd al wilde weten
Meisje, jij bent het die ik wil
Dat maakt me compleet
Want jij bent de ware voor mij
Het is dankzij jou dat ik denk dat
Dat ik wil dat je weet dat ik erbij hoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt