Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Alone With You , artiest - Jacob Collier, Daniel Caesar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacob Collier, Daniel Caesar
It’s a beautiful Sunday morning
You see the sun up in the sky
It’s gonna shine on you
(When I’m alone with you)
If you wanna get dirty (All night)
Slippin' on the mudslide (Moonlight)
We could cut the chit chat (Gimme that)
Time alone with you (Oh yeah)
We could skip the border (All night)
Swim around the ocean (Moonlight)
Man, the octopus like when you give me that
Time alone with you (Ah-ooh)
It’s a beautiful Sunday evening
And when you see that little moon
You know I’m gonna let it shine on you
Open up the sky, and let the groove fall down
(When I’m alone with you)
Take you down in the sunshine
(When I’m alone with you)
It’s gonna shine on you
All night, starbright
Shines down on me
It’s all good, it’s alright
You’re all I see
At times, we may find
Our hearts grow heavy
It’s all good, it’s alright
You’re all I need
I know you wanna
Make it to nirvana
Lay all day in bed with me
And teach me how to love ya (Teach me how to love ya)
You wanna be my partner
Well, baby, please believe me
Loving me ain’t easy
I’ma need some time with you (Ooh yeah)
You gon' need some time with me
Who knows what we’re gonna do (Ooh yeah)
All I hope is you don’t leave
All night, starbright (All night)
Shines down on me (I'ma need some time with you)
It’s all good, it’s alright (It's alright)
You’re all I see (You gon' need some time with me)
At times we may find (May find)
Hearts grow heavy (Heart's been growing heavy, yeah)
It’s all good, it’s alright
You’re all I need (All I hope is you don’t leave)
Who’s that?
The most beautiful girl in the whole wide world
And she’s mine, all mine
And I want her to know that my feelings show
I need time
(Gimme time alone with you)
The most beautiful girl in the whole wide world
And she’s mine, all mine
And I want her to know that my feelings show
I need time
(Gimme time alone with you)
The most beautiful girl in the whole wide world
And she’s mine, all mine
And I want her to know that my feelings show
I need time
(Gimme time alone with you)
All you wanna get’s sunshine (All night)
Walkin' on the rooftop (Moonlight)
We could cut the chit chat (All night)
I dig it when I get that (Moonlight)
I’ma go get some
Time alone with you
Time alone with you
Time alone with you
Het is een mooie zondagochtend
Je ziet de zon aan de hemel staan
Het zal op je schijnen
(Als ik alleen met jou ben)
Als je vies wilt worden (de hele nacht)
Slippin' op de modderstroom (maanlicht)
We kunnen de chit-chat beëindigen (geef me dat)
Tijd alleen met jou (Oh ja)
We kunnen de grens overslaan (de hele nacht)
Zwem rond de oceaan (maanlicht)
Man, de octopus zoals wanneer je me dat geeft
Tijd alleen met jou (Ah-ooh)
Het is een mooie zondagavond
En als je die kleine maan ziet
Je weet dat ik het op je laat schijnen
Open de lucht en laat de groef naar beneden vallen
(Als ik alleen met jou ben)
Neem je mee naar beneden in de zon
(Als ik alleen met jou ben)
Het zal op je schijnen
De hele nacht, sterrenhelder
Schijnt op mij neer
Het is allemaal goed, het is goed
Jij bent alles wat ik zie
Soms vinden we
Onze harten worden zwaar
Het is allemaal goed, het is goed
Jij bent alles wat ik nodig heb
Ik weet dat je wilt
Maak het tot nirvana
Lig de hele dag bij mij in bed
En leer me hoe ik van je kan houden (leer me hoe ik van je kan houden)
Wil je mijn partner zijn
Nou, schat, geloof me alsjeblieft
Van me houden is niet gemakkelijk
Ik heb wat tijd met je nodig (Ooh yeah)
Je hebt wat tijd met me nodig
Wie weet wat we gaan doen (Ooh yeah)
Ik hoop alleen dat je niet weggaat
De hele nacht, sterrenhelder (de hele nacht)
Schijnt op mij (ik heb wat tijd met je nodig)
Het is allemaal goed, het is goed (Het is goed)
Jij bent alles wat ik zie (je hebt wat tijd met me nodig)
Soms vinden we (misschien vinden)
Harten worden zwaar (Harten worden zwaar, ja)
Het is allemaal goed, het is goed
Je bent alles wat ik nodig heb (Alles wat ik hoop is dat je niet weggaat)
Wie is dat?
Het mooiste meisje van de hele wereld
En ze is van mij, helemaal van mij
En ik wil dat ze weet dat mijn gevoelens laten zien
Ik heb tijd nodig
(Geef me tijd alleen met jou)
Het mooiste meisje van de hele wereld
En ze is van mij, helemaal van mij
En ik wil dat ze weet dat mijn gevoelens laten zien
Ik heb tijd nodig
(Geef me tijd alleen met jou)
Het mooiste meisje van de hele wereld
En ze is van mij, helemaal van mij
En ik wil dat ze weet dat mijn gevoelens laten zien
Ik heb tijd nodig
(Geef me tijd alleen met jou)
Alles wat je wilt is zonneschijn (de hele nacht)
Lopen op het dak (maanlicht)
We kunnen de chit-chat beëindigen (de hele nacht)
Ik graaf het als ik dat krijg (Moonlight)
Ik ga wat halen
Tijd alleen met jou
Tijd alleen met jou
Tijd alleen met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt