Hieronder staat de songtekst van het nummer Count The People , artiest - Jacob Collier, Jessie Reyez, T-Pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacob Collier, Jessie Reyez, T-Pain
Oh woah, oh woah, oh
Oh woah, oh woah, oh
Come up to the club, get your spirit on loud
Queen said the king don’t deserve her crown
You sanctify, don’t justify
Fire up another shot, gonna hit the ground
Music’s in my blood, so the bullet don’t count
Wanna touch the sky
But where they gonna party when we all fall down?
Come alive, come alive, keeping open eyes
Humanise, enterprise, ah
Galvanise, stabilise, revolutionise
Polarise, empathise, woo!
Everything is everything
Is alright, starbright, moonlight
Now I’m gonna make it right, uh
Speaking out there, catch you unaware
Gonna freak out, set the world alight
Gimme some of that
Luminosity, reciprocity
Living like a honeybee, never sting that (Eso)
Typically, animosity is
Never gonna set you free when you like that (Listo)
My reality is like an apple tree
Gonna fruit drop, guarantee that
But I’m never gonna cut that generosity
From the slack, when it’s real talk
Gotta give back, wiggle
Come up to the club, get your spirit on loud
Queen said the king don’t deserve her crown
You sanctify, don’t justify
Fire up another shot, gonna hit the ground
Music’s in my blood, so the bullet don’t count
Wanna touch the sky (Listo calisto)
But where they gonna party when we all fall down?
Catalyse, symphonise, alchemise
Gotta recognise, utilise, woo
Mobilise, civilise, I’ma atomise
Fossilise, equalise, ah
Everything is everything
Is finite, plain sight, black and white
Now I’m singing in the night, uh
Speaking out there, better beware
Gonna stand up, gotta make it right
I been stuck in that
Reciprocity, have a cup of tea
Live a life of quarantine, never see Jack (Eso)
But I’ma guarantee to make a sound, all around
Hit the ground, never fall flat (Listo)
I’m privileged, unmitigated, saturated
Accelerated, invigorated, gotta flow that
Boy, I’m never gonna cut back
Sing a symphony 'til we’re free
When it’s real talk, never get mad
Oh yeah, oh yeah
We be feeling like we going nowhere
Nowhere (Nowhere), nowhere (Nowhere)
Keep on singing with your hands in the air
Oh yeah, oh yeah
We be feeling like we going nowhere
Nowhere (Nowhere), nowhere (Nowhere)
So throw your hands up
Where they gonna party when we all fall down?
Ayy
Oh
Ayy
Where they gonna party when we all fall down?
Ayy
Party on (Oh)
Listo calisto
Oh
Come up to the club, get your spirit on loud
Queen said the king don’t deserve her crown
You sanctify, don’t justify (Don't justify)
Fire up another shot, gonna hit the ground
Music’s in my blood, so the bullet don’t count
Wanna touch the sky (Touch the sky)
But where they gonna party when we all fall down?
Oh woah, oh woah, oh
Oh woah, oh woah, oh
Kom naar de club, zet je geest op luide
Koningin zei dat de koning haar kroon niet verdient
U heiligt, rechtvaardigt niet
Vuur nog een schot af, ik ga de grond raken
Muziek zit me in het bloed, dus de kogel telt niet
Wil je de lucht aanraken
Maar waar gaan ze feesten als we allemaal neervallen?
Kom tot leven, kom tot leven, houd je ogen open
Humaniseren, ondernemen, ah
Galvaniseren, stabiliseren, revolutioneren
Polariseren, meevoelen, woo!
Alles is alles
Is goed, sterrenhelder, maanlicht
Nu ga ik het goed maken, uh
Als je daar spreekt, betrap je je er niet op
Ga in paniek raken, zet de wereld in brand
Geef mij daar iets van
Helderheid, wederkerigheid
Leven als een honingbij, steek dat nooit (Eso)
Meestal is vijandigheid:
Zal je nooit vrijlaten als je dat leuk vindt (Listo)
Mijn realiteit is als een appelboom
Zal fruit laten vallen, garandeer dat
Maar ik ga die vrijgevigheid nooit verminderen
Uit de slappe, als het echt praten is
Moet teruggeven, wiebelen
Kom naar de club, zet je geest op luide
Koningin zei dat de koning haar kroon niet verdient
U heiligt, rechtvaardigt niet
Vuur nog een schot af, ik ga de grond raken
Muziek zit me in het bloed, dus de kogel telt niet
Wil je de lucht aanraken (Listo calisto)
Maar waar gaan ze feesten als we allemaal neervallen?
Katalyseren, symfoneren, alchemiseren
Moet herkennen, gebruiken, woo
Mobiliseer, beschaaf, ik vernevel
Fossiliseer, egaliseer, ah
Alles is alles
Is eindig, duidelijk, zwart-wit
Nu zing ik in de nacht, uh
Als je daar spreekt, pas maar op
Ik ga opstaan, ik moet het goed maken
Daar zat ik in vast
Wederkerigheid, drink een kopje thee
Leef een leven in quarantaine, zie Jack nooit (Eso)
Maar ik garandeer je dat ik overal een geluid maak
Raak de grond, val nooit plat (Listo)
Ik ben bevoorrecht, onbetwist, verzadigd
Versneld, versterkt, moet dat stromen
Jongen, ik ga nooit bezuinigen
Zing een symfonie tot we vrij zijn
Als het echte praat is, word dan nooit boos
Oh ja, oh ja
We hebben het gevoel dat we nergens heen gaan
Nergens (Nergens), Nergens (Nergens)
Blijf zingen met je handen in de lucht
Oh ja, oh ja
We hebben het gevoel dat we nergens heen gaan
Nergens (Nergens), Nergens (Nergens)
Dus gooi je handen omhoog
Waar gaan ze feesten als we allemaal neervallen?
Ayy
Oh
Ayy
Waar gaan ze feesten als we allemaal neervallen?
Ayy
Feest op (Oh)
Lijst calisto
Oh
Kom naar de club, zet je geest op luide
Koningin zei dat de koning haar kroon niet verdient
Je heiligt, rechtvaardigt niet (rechtvaardig niet)
Vuur nog een schot af, ik ga de grond raken
Muziek zit me in het bloed, dus de kogel telt niet
Wil de lucht aanraken (Raak de lucht aan)
Maar waar gaan ze feesten als we allemaal neervallen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt