Hieronder staat de songtekst van het nummer He Won't Hold You , artiest - Jacob Collier, Rapsody met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacob Collier, Rapsody
He won’t hold you
Like I do (No)
He won’t bring out
The love in you
(He won’t hold you)
I’ve been feeling down and out lately
(Like I do)
Baby since you left me
(He won’t hold you)
It’s been so long since your body held me
(Like I do)
Won’t you come and save me?
(He won’t hold you)
I never was misunderstood, baby
(Like I do)
Since the day you met me
(He won’t hold you)
Now I’m lost, I’m on my own, I feel so lonely
(Like I do)
Won’t you resurrect me?
(He won’t hold you)
And all across from all around
The people make a people sound
They dance along the avenue
Of what I thought I knew
(He won’t hold you)
And all across from all around
The people make a people sound (He won’t)
They dance along the avenue
Of what I am to you
I won’t be alright
I won’t be alright
I won’t be alright
And I won’t be alright (Say it again)
Things rearrange, we miss what is not the same
I learned the value of what we had, taught by pain
Caught the rain
Used it to wash my wounds
Learned the other side’s grass wasn’t as green, I bloomed, I grew
Took separation to get closer to you
You didn’t let go and I held onto
Your arms were my armor
Karma cut us loose
You learned value, I learned truth
No one holds me down the way you do
But your feelings out there spill over, and over and over
Just a cover for insecurities, I couldn’t show to him
I had to face myself, my fears, my feels
Now I know there’s nothing I can’t do
I dance in the rain knowin' I can swim too
Found liberation, found my freedom
Where it begins is without you
I understand now
My only one, without you
(He won’t hold you)
And all across from all around
The people make a people sound
They dance along the avenue
Of what I thought I knew
(He won’t hold you)
And all across from all around
The people make a people sound (The people sound)
They dance along the avenue
Of what I hound to
I won’t be alright
I won’t be alright
I won’t be alright (Be alright)
And I won’t be alright
Hij houdt je niet vast
Zoals ik (Nee)
Hij zal niet naar buiten brengen
De liefde in jou
(Hij houdt je niet vast)
Ik voel me de laatste tijd down en out
(Zoals ik doe)
Schatje sinds je me verliet
(Hij houdt je niet vast)
Het is zo lang geleden dat je lichaam me vasthield
(Zoals ik doe)
Wil je me niet komen redden?
(Hij houdt je niet vast)
Ik werd nooit verkeerd begrepen, schat
(Zoals ik doe)
Sinds de dag dat je me ontmoette
(Hij houdt je niet vast)
Nu ben ik verloren, ik sta er alleen voor, ik voel me zo eenzaam
(Zoals ik doe)
Wil je me niet opwekken?
(Hij houdt je niet vast)
En overal tegenover
De mensen maken een mensengeluid
Ze dansen langs de avenue
Van wat ik dacht te weten
(Hij houdt je niet vast)
En overal tegenover
De mensen maken een mensengeluid (hij niet)
Ze dansen langs de avenue
Van wat ik voor jou ben
Het komt niet goed met me
Het komt niet goed met me
Het komt niet goed met me
En het komt niet goed met me (zeg het nog een keer)
Dingen herschikken, we missen wat niet hetzelfde is
Ik leerde de waarde van wat we hadden, geleerd door pijn
De regen opgevangen
Gebruikte het om mijn wonden te wassen
Leerde dat het gras van de andere kant niet zo groen was, ik bloeide, ik groeide
Nam scheiding om dichter bij je te komen
Je liet niet los en ik hield vast
Jouw armen waren mijn wapenrusting
Karma heeft ons losgemaakt
Jij hebt waarde geleerd, ik heb de waarheid geleerd
Niemand houdt me vast zoals jij doet
Maar je gevoelens daarbuiten stromen over, en steeds maar weer
Gewoon een dekmantel voor onzekerheden, ik kon het hem niet laten zien
Ik moest mezelf onder ogen zien, mijn angsten, mijn gevoelens
Nu weet ik dat er niets is dat ik niet kan doen
Ik dans in de regen, wetende dat ik ook kan zwemmen
Bevrijding gevonden, mijn vrijheid gevonden
Waar het begint is zonder jou
Ik begrijp het nu
Mijn enige, zonder jou
(Hij houdt je niet vast)
En overal tegenover
De mensen maken een mensengeluid
Ze dansen langs de avenue
Van wat ik dacht te weten
(Hij houdt je niet vast)
En overal tegenover
De mensen maken een mensengeluid (het mensengeluid)
Ze dansen langs de avenue
Waar ik op jaag?
Het komt niet goed met me
Het komt niet goed met me
Het komt niet goed met me
En het komt niet goed met me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt