Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone Under , artiest - Snarky Puppy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snarky Puppy
My heart bleeds, I am broken
And I got nowhere to go
There’s this thing, holding me down
And I’m at an all-time low
I can’t sleep, but I keep my eyes closed Can’t even think of moving ahead
I can’t breathe, this battle I’m losing
This weary body’s been there for days
I’m going under, under the water
I’m drowning my sorrows, and burdens away
Clean this house, every corner
Nothing left but bad memories
Can’t sit up, up in here no more
Pretending that I’m already free
I think twice, try’na stop me
I’ll bring you down like gravity pull
Can’t take back what’s been done to me Last time I made you look like a fool
I’m going under, under the water
I’m drowning my sorrows, and burdens away
I’m going under, under the water
I’m cleansing my sorrows, and burdens away
Oh no, no more, no more, no more, don’t worry no more, no more, no no no more,
no more, don’t worry no more
I need faith, I need you Lord
I’m so tired I don’t know what to do
I need faith, I need you Lord
I’m so tired I don’t know what to do
I need faith I need you Lord
So tired I don’t know what to do
I need faith, I need you Lord
So tired
I outta go under, under the water
I’m drowning my sorrows, and burdens away
Don’t want to go under, under the water Cleansing my sorrows, and burdens away
ayayay
No more, no more, no more, no worry no more
Mijn hart bloedt, ik ben gebroken
En ik kan nergens heen
Er is iets dat me vasthoudt
En ik zit op een historisch dieptepunt
Ik kan niet slapen, maar ik houd mijn ogen dicht. Ik kan er niet eens aan denken om verder te gaan
Ik kan niet ademen, deze strijd verlies ik
Dit vermoeide lichaam is er al dagen
Ik ga onder, onder water
Ik verdrink mijn smarten en lasten weg
Maak dit huis schoon, elke hoek
Niets anders dan slechte herinneringen
Kan niet rechtop zitten, hier niet meer
Doen alsof ik al vrij ben
Ik denk twee keer na, probeer me niet te stoppen
Ik zal je naar beneden halen als zwaartekracht
Ik kan niet terugdraaien wat me is aangedaan de laatste keer dat ik je voor gek deed
Ik ga onder, onder water
Ik verdrink mijn smarten en lasten weg
Ik ga onder, onder water
Ik reinig mijn smarten en lasten weg
Oh nee, niet meer, niet meer, niet meer, maak je geen zorgen niet meer, niet meer, nee nee niet meer,
niet meer, maak je geen zorgen meer
Ik heb geloof nodig, ik heb u nodig Heer
Ik ben zo moe dat ik niet weet wat ik moet doen
Ik heb geloof nodig, ik heb u nodig Heer
Ik ben zo moe dat ik niet weet wat ik moet doen
Ik heb geloof nodig, ik heb u nodig Heer
Zo moe dat ik niet weet wat ik moet doen
Ik heb geloof nodig, ik heb u nodig Heer
Vreselijk moe
Ik ga niet onder, onder water
Ik verdrink mijn smarten en lasten weg
Ik wil niet onder water gaan, onder water Mijn verdriet en lasten wegspoelen
ayayay
Niet meer, niet meer, niet meer, geen zorgen meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt