Hieronder staat de songtekst van het nummer In Too Deep , artiest - Jacob Collier, Kiana Ledé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacob Collier, Kiana Ledé
You’re fast asleep I’m
I’m counting sheep
I’m in too deep
I’m in too deep
You been making me feel like I’m lonely, baby
I don’t know what I did wrong
I don’t know what
Lately I been driving myself crazy, baby (Oh, oh)
Girl you left me all alone, you know that
Did I forget to feel?
Everything is falling down
Baby, this old world is nothing without you
I don’t know what I can do
I thought it was real
But girl you got me crashing down
Baby, I still love you, Lord, I know it’s true
I don’t know what I am to you
Now I’m all alone
Something in me hopes that you still love me, baby (Oh yeah)
But I know you been moving on, I know that (Hey)
Thinking like I been feeling this without you, baby (Oh babe)
I miss you more than I let on, you know that
When our love was new
I remember holding you
Hoping everything you needed I could do
That I could do it all for you
I wish that it was true
But boy you left me here too long
Thinking I still love you, Lord I know I do
But I’m never coming back to you
Now I’m on my own
Now I’m on my own
On my own
Now I’m all alone
Counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
I’m counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
Now I’m all alone
Counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
I’m counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
Now I’m on my own
Counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
Now I’m on my own
I’m counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
I’m counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep, I’m
Je slaapt snel ik ben
Ik ben schaapjes aan het tellen
Ik zit er te diep in
Ik zit er te diep in
Je geeft me het gevoel dat ik eenzaam ben, schat
Ik weet niet wat ik verkeerd heb gedaan
Ik weet niet wat
De laatste tijd maak ik mezelf gek, schat (Oh, oh)
Meisje je liet me helemaal alleen, dat weet je
Ben ik vergeten te voelen?
Alles valt naar beneden
Schat, deze oude wereld is niets zonder jou
Ik weet niet wat ik kan doen
Ik dacht dat het echt was
Maar meid je hebt me laten crashen
Schat, ik hou nog steeds van je, Heer, ik weet dat het waar is
Ik weet niet wat ik voor jou ben
Nu ben ik helemaal alleen
Iets in mij hoopt dat je nog steeds van me houdt, schat (Oh ja)
Maar ik weet dat je verder gaat, dat weet ik (Hey)
Denkend alsof ik dit voelde zonder jou, schat (Oh schat)
Ik mis je meer dan ik laat merken, dat weet je
Toen onze liefde nieuw was
Ik herinner me dat ik je vasthield
In de hoop dat ik alles kon doen wat je nodig had
Dat ik het allemaal voor je kon doen
Ik wou dat het waar was
Maar jongen, je liet me hier te lang achter
Denkend dat ik nog steeds van je hou, Heer, ik weet dat ik dat doe
Maar ik kom nooit meer bij je terug
Nu sta ik er alleen voor
Nu sta ik er alleen voor
Op mijn eigen
Nu ben ik helemaal alleen
Schapen tellen
Ik zit er te diep in
Je bent van mij om te houden
Je slaapt snel
Ik ben schaapjes aan het tellen
Ik zit er te diep in
Je bent van mij om te houden
Je slaapt snel
Nu ben ik helemaal alleen
Schapen tellen
Ik zit er te diep in
Je bent van mij om te houden
Je slaapt snel
Ik ben schaapjes aan het tellen
Ik zit er te diep in
Je bent van mij om te houden
Je slaapt snel
Nu sta ik er alleen voor
Schapen tellen
Ik zit er te diep in
Je bent van mij om te houden
Je slaapt snel
Nu sta ik er alleen voor
Ik ben schaapjes aan het tellen
Ik zit er te diep in
Je bent van mij om te houden
Je slaapt snel
Ik ben schaapjes aan het tellen
Ik zit er te diep in
Je bent van mij om te houden
Je slaapt snel, ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt