Lora's Song - Sleater-Kinney

And the more I lie perfectly still

More or less, who can tell

And I let my hand go back at your face

Break a wish, iron cage

But you, you must be real

Or having too long time

But you, you’re too surreal

Switching through the place you find

Still, still, perfect and proud

Wear, tear, half a cloud

Won’t you be late, wait, lost in your bed

Make a wish, rip it to shreds

But you, you must be real

Or having too long time

But you, you’re too surreal

Switching through the face you find

En hoe meer ik doodstil lig

Meer of minder, wie zal het zeggen

En ik liet mijn hand teruggaan naar je gezicht

Breek een wens, ijzeren kooi

Maar jij, je moet echt zijn

Of te lang hebben

Maar jij, jij bent te surrealistisch

Schakelen door de plaats die je vindt

Nog steeds, nog steeds, perfect en trots

Slijtage, scheur, een halve wolk

Kom je niet te laat, wacht, verdwaald in je bed?

Doe een wens, scheur hem aan flarden

Maar jij, je moet echt zijn

Of te lang hebben

Maar jij, jij bent te surrealistisch

Schakelen door het gezicht dat je vindt