Hieronder staat de songtekst van het nummer Words and Guitar , artiest - Sleater-Kinney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleater-Kinney
I want it all, I want it all, I want it
(can't take this away from me music is the air I breathe
can’t take this away from me)
Words & guitar
Take-take the noise in my head
Take-take the noise in my head
C’mon and turn-turn it up
I wanna turn-turn you on I want it all, I want it all, I want it
(fill the space surrounding me fill the space surrounding me)
Words & guitar
I dream of quiet songs
I hear the silky sounds
Huuuuush-hush and rock
Oh give me pretty song
Oh let me have that soooouund tonight
(repeat 1st verse)
I got it all, I got it all, I got it
(tell me what you want in me tell me what you want in me tell me what you want in me)
Words & guitar
(repeat «take-take"part)
(well you want it or you don’t
either you’ll come or you won’t
it’s the thing you’ll never know
it’s the thing you’ll never own)
I want it all, I want it all, I want it
(rock you till you’re good and dead
rock you till there’s nothing left
rock until you’re good and dead)
Words and guitar
I dream of quiet sounds
I hear the pretty song
Huuuuush-hush and rock
Oh give me pretty song
Oh let me have that soooouuund tonight
(repeat 1st verse)
I want it all, I want it all, I want it
(tell me what you wanna be all the things you’ll never be tell me what you want in me)
Words & guitar
Ik wil alles, ik wil alles, ik wil het
(kan dit niet van me afnemen muziek is de lucht die ik inadem)
kan dit niet van mij afnemen)
Woorden & gitaar
Neem het geluid in mijn hoofd
Neem het geluid in mijn hoofd
Kom op en zet het hoger
Ik wil je aanzetten Ik wil alles, ik wil alles, ik wil het
(vul de ruimte om me heen vul de ruimte om me heen)
Woorden & gitaar
Ik droom van rustige liedjes
Ik hoor de zijdeachtige geluiden
Huuuuuush-stilte en rock
Oh geef me een mooi liedje
Oh, laat me dat vanavond zooooooooo hebben
(herhaal 1e vers)
Ik heb het allemaal, ik heb het allemaal, ik heb het
(vertel me wat je van me wilt, vertel me wat je van me wilt, vertel me wat je van me wilt)
Woorden & gitaar
(herhaal het "take-take"-deel)
(nou, je wilt het of je wilt het niet)
je komt of je komt niet
het is wat je nooit zult weten
het is het ding dat je nooit zult bezitten)
Ik wil alles, ik wil alles, ik wil het
(rock you till you're good and dead)
rock je tot er niets meer over is
rock tot je goed en dood bent)
Woorden en gitaar
Ik droom van stille geluiden
Ik hoor het mooie lied
Huuuuuush-stilte en rock
Oh geef me een mooi liedje
Oh, laat me dat vanavond zooooooooo hebben
(herhaal 1e vers)
Ik wil alles, ik wil alles, ik wil het
(Vertel me wat je wilt zijn, alle dingen die je nooit zult zijn, vertel me wat je in me wilt)
Woorden & gitaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt