Youth Decay - Sleater-Kinney

Acid tooth

It’s got nothing to do with you

But if you wanna watch me chew

My teeth are cutting you out

Stomach ache

Well, it must be in your head

It must be something that I did

Food just doesn’t seem to work out

Am I rotting out?

Daddy says I got my mama’s mouth

I’m all about a forked tongue and a dirty house

Mom has said

Yes, this happened to me long ago

And you’ve got the same hurting, oh

But no one would believe me when I said

Close my mouth

Was I born to accommodate?

I’m so good at playing dead

Words just don’t seem to come out

Am I rotting out?

Daddy says I got my mama’s mouth

I’m all about a forked tongue and a dirty house

Should I eat something sweet instead?

Wash away all those things we said

How many doctors will it take before I disintegrate?

Acid tooth

It’s got nothing to do with you

But if you wanna watch me chew

My teeth are cutting you out

Stomach ache

Well, it must be in your head

It must be something that I did

Food just doesn’t seem to work out

Am I rotting out?

Daddy says I got my mama’s mouth

I’m all about a forked tongue and a dirty house

Am I rotting out?

Am I rotting?

Am I rotting?

Am I rotting?

Am I rotting?

Am I rotting?

Am I rotting?

Am I rotting out?

zure tand

Het heeft niets met jou te maken

Maar als je me wilt zien kauwen

Mijn tanden snijden je eruit

Buikpijn

Nou, het moet in je hoofd zitten

Het moet iets zijn dat ik deed

Eten lijkt gewoon niet te lukken

Ben ik aan het rotten?

Papa zegt dat ik de mond van mijn moeder heb

Ik heb alles met een gespleten tong en een vies huis

mama heeft gezegd

Ja, dit is mij lang geleden overkomen

En je hebt dezelfde pijn, oh

Maar niemand zou me geloven als ik zei:

Sluit mijn mond

Ben ik geboren om te accommoderen?

Ik ben zo goed in dood spelen

Woorden lijken er gewoon niet uit te komen

Ben ik aan het rotten?

Papa zegt dat ik de mond van mijn moeder heb

Ik heb alles met een gespleten tong en een vies huis

Moet ik in plaats daarvan iets zoets eten?

Was al die dingen die we zeiden weg

Hoeveel dokters duurt het voordat ik uiteenval?

zure tand

Het heeft niets met jou te maken

Maar als je me wilt zien kauwen

Mijn tanden snijden je eruit

Buikpijn

Nou, het moet in je hoofd zitten

Het moet iets zijn dat ik deed

Eten lijkt gewoon niet te lukken

Ben ik aan het rotten?

Papa zegt dat ik de mond van mijn moeder heb

Ik heb alles met een gespleten tong en een vies huis

Ben ik aan het rotten?

Ben ik aan het rotten?

Ben ik aan het rotten?

Ben ik aan het rotten?

Ben ik aan het rotten?

Ben ik aan het rotten?

Ben ik aan het rotten?

Ben ik aan het rotten?