One Beat - Sleater-Kinney

I’m a bubble in a sound wave

A sonic push for energy

Exploding like the sun

A flash of clean light hope

All you scientists can hold your breath

Can I decide to show myself, oh oh

Oh oh oh…

(Take me to the source of chaos let me be the butterfly

oh my, imperfect symmetry has underlying poetry in rhyme)

If you think like Thomas Edison

Could you invent a world for me

Now all that’s on the surface

Are bloody arms and oil fields

Could I turn this place all upside down

And shake you and your fossils out, oh oh

Oh oh oh…

(You can’t predict everything with Newton like certainty, why

Oh my, coz it floats around all we see with oscillating energy on high)

And you soothe yourself with the sounds you know

You tune out out out the hypnotic drone

Perfect hexagon of the honeycomb

And you soothe your soul with the shapes you know

Should I come outside and run your cars

Should I run your rockets to the stars

Could you invent a world for me

I need to hear a symphony

If I’m to run the future

You’ve got to let the old world go, oh oh

Oh oh oh…

(Take me to the source of chaos let me be the butterfly

oh my, imperfect symmetry has underlying poetry in rhyme)

And you soothe yourself with the sounds you know

You tune out out out the hypnotic drone

Perfect hexagon of the honeycomb

And you soothe your soul with the shapes you know

Your word for me is fusion

But is real change an illusion

Could I turn this place all upside down

And shake you and your fossils out

If I’m to run the future

You’ve got to let the old world go

Could you invent a world for me

I need to hear a symphony, oh oh

Oh oh oh…

(You can’t predict everything with Newton like certainty, why

Oh my, coz it floats around all we see with oscillating energy on high)

Ik ben een bubbel in een geluidsgolf

Een sonische duw voor energie

Ontploffen als de zon

Een flits van schoon licht hoop

Al jullie wetenschappers kunnen je adem inhouden

Kan ik beslissen om mezelf te laten zien, oh oh

Oh Oh oh…

(Breng me naar de bron van chaos, laat me de vlinder zijn)

oh my, imperfecte symmetrie heeft onderliggende poëzie in rijm)

Als je denkt zoals Thomas Edison

Kun je een wereld voor me bedenken?

Nu is alles aan de oppervlakte

Zijn bloedige wapens en olievelden?

Mag ik deze plek helemaal op zijn kop zetten?

En schud jou en je fossielen eruit, oh oh

Oh Oh oh…

(Je kunt niet alles voorspellen met Newton zoals zekerheid, waarom)

Oh my, want het zweeft rond alles wat we zien met oscillerende energie op hoog)

En je kalmeert jezelf met de geluiden die je kent

Je schakelt de hypnotische drone uit

Perfecte zeshoek van de honingraat

En je kalmeert je ziel met de vormen die je kent

Moet ik naar buiten komen om uw auto's te laten rijden?

Moet ik je raketten naar de sterren sturen?

Kun je een wereld voor me bedenken?

Ik moet een symfonie horen

Als ik de toekomst moet runnen

Je moet de oude wereld laten gaan, oh oh

Oh Oh oh…

(Breng me naar de bron van chaos, laat me de vlinder zijn)

oh my, imperfecte symmetrie heeft onderliggende poëzie in rijm)

En je kalmeert jezelf met de geluiden die je kent

Je schakelt de hypnotische drone uit

Perfecte zeshoek van de honingraat

En je kalmeert je ziel met de vormen die je kent

Jouw woord voor mij is fusie

Maar is echte verandering een illusie?

Mag ik deze plek helemaal op zijn kop zetten?

En schud jou en je fossielen eruit

Als ik de toekomst moet runnen

Je moet de oude wereld laten gaan

Kun je een wereld voor me bedenken?

Ik moet een symfonie horen, oh oh

Oh Oh oh…

(Je kunt niet alles voorspellen met Newton zoals zekerheid, waarom)

Oh my, want het zweeft rond alles wat we zien met oscillerende energie op hoog)