Everything - Sleater-Kinney

If you’re tired of lying

There’s something you should try

You said Hallelujah baby

Hallelujah child

Who is more deserving than me?

Why live with less when I can get all the things that I want to?

And I want to

Everything in the world

Everything in the world

Everything in the world

Everything in the world

If you’re tired of watching

The good life pass you by

You say you owe it, you stole it

And everybody knows it

They’ll make you pay until they’re dry

Who are better suited than we?

Dressed for success but get all the things that we want to

At any price that we want to

Everything in the world

Everything in the world

Everything in the world

Everything in the world

To know it

To find it

My head’s just desperate

Reach for it

Come to it

Blow it up on a shelf

So tired of the whining

Your sad little lullaby

You’ve got the money, no honey

A feeling in your tummy

Why don’t you just lay down and die?

Who is better suited than me?

I feel like a wreck, but I’ve done all the things that I want to

At any price that I want to

At any price

Everything in the world

Everything in the world

Everything in the world

Everything in the world

Als je het liegen beu bent

Er is iets dat je moet proberen

Je zei halleluja schat

Halleluja kind

Wie verdient meer dan ik?

Waarom zou ik met minder leven als ik alles kan krijgen wat ik wil?

En ik wil

Alles in de wereld

Alles in de wereld

Alles in de wereld

Alles in de wereld

Als je moe bent van het kijken

Het goede leven gaat aan je voorbij

Je zegt dat je het verschuldigd bent, je hebt het gestolen

En iedereen weet het

Ze laten je betalen totdat ze droog zijn

Wie zijn er beter geschikt dan wij?

Gekleed voor succes, maar krijgen alle dingen die we willen

Tegen elke prijs die we willen

Alles in de wereld

Alles in de wereld

Alles in de wereld

Alles in de wereld

Om het te weten

Om het te vinden

Mijn hoofd is gewoon wanhopig

Reik ernaar

Kom erheen

Blaas het op op een plank

Zo moe van het gezeur

Je trieste slaapliedje

Je hebt het geld, geen schat

Een gevoel in je buik

Waarom ga je niet gewoon liggen en sterven?

Wie is er beter geschikt dan ik?

Ik voel me een wrak, maar ik heb alle dingen gedaan die ik wilde

Tegen elke prijs die ik wil

Voor elke prijs

Alles in de wereld

Alles in de wereld

Alles in de wereld

Alles in de wereld