Entertain - Sleater-Kinney

So you want to be entertained?

Please look away (Don't look away)

We’re not here 'cause we want to entertain

Go away (Don't go away)

Reality is the new fiction they saw

Truth is truer these days, truth is man-made

If you’re here 'cause you want to be entertained

Please go away

If your art is done, Johnny get your gun

Join the rank and file, on your TV dial

You come around looking 1984

You’re such a bore, 1984

Nostalgia, you’re using it like a whore

It’s better than before

You come around sounding 1972

You did nothing new with 1972

Where’s the «smile You»?

Where’s the black and blue

Hey!

Look around they are lying to you

Can’t you see it’s just a silly ruse?

They are lying, and I am lying too.

All you want is entertainment,

Rip me open it’s free

1,2,3!

If you want to take

a shot at me get in line

1,2,3!

I’ve had all my shots and I’m fine

1,2,3!

If you ahven’t had

enought of me, get in line

1,2,3!

You too deserve

it now, it’s all right

1,2,3!

We can drown in mediocrity, it feels sublime

1,2,3!

It feels like someone

pushed rewind

1,2,3!

Give it to me easily,

my feeble mind needs time

1,2,3!

Make it sweet and

syrupy with rhyme

(Dont drag me down,

I’m not falling down)

The grip of fear is already here

The lines are drawn,

whose side are you on?

Dus wil je vermaakt worden?

Kijk alsjeblieft weg (kijk niet weg)

We zijn hier niet omdat we willen entertainen

Ga weg (ga niet weg)

Realiteit is de nieuwe fictie die ze zagen

De waarheid is tegenwoordig meer waar, de waarheid is door mensen gemaakt

Als je hier bent omdat je vermaakt wilt worden

Ga alsjeblieft weg

Als je kunst af is, pakt Johnny je wapen

Sluit je aan bij de achterban, op je tv-kiezer

Je komt rond kijkend 1984

Je bent zo saai, 1984

Nostalgie, je gebruikt het als een hoer

Het is beter dan voorheen

Je komt rond klinkende 1972

Je deed niets nieuws met 1972

Waar is de "glimlach je"?

Waar is het zwart en blauw

Hoi!

Kijk om je heen, ze liegen tegen je

Zie je niet dat het gewoon een domme list is?

Ze liegen, en ik lieg ook.

Het enige wat je wilt is entertainment,

Scheur me open, het is gratis

1,2,3!

Als je wilt nemen

een schot op mij in de rij staan

1,2,3!

Ik heb al mijn opnamen gehad en het gaat goed

1,2,3!

Als je dat niet had

genoeg van mij, ga in de rij staan

1,2,3!

Ook jij verdient

het nu, het is in orde

1,2,3!

We kunnen verdrinken in middelmatigheid, het voelt subliem

1,2,3!

Het voelt als iemand

geduwd terugspoelen

1,2,3!

Geef het me gemakkelijk,

mijn zwakke geest heeft tijd nodig

1,2,3!

Maak het zoet en

stroperig met rijm

(Sleep me niet naar beneden,

ik val niet naar beneden)

De greep van angst is er al

De lijnen zijn getekend,

aan wiens kant sta jij?