All Hands on the Bad One - Sleater-Kinney

You can’t get to heaven in a silver spoon

You can polish everything

except for the mark on you, you

Come be the first in line

To shake the hand of mine

Come be the first in line

To shake the hand of

(They call you out and up)

All Hands on the Bad One, all Hands on the Bad One

We would be no better, we would be no better

All Hands on the Bad One, all Hands on the Bad One

We would be no better, we would be no better

You can’t get to heaven in your Sunday best

When the night before they were calling it your cocktail dress

Come be the first in line

To shake the hand of mine

Come be the first in line

To shake the hand of

(They call you out and up)

All Hands on the Bad One, all Hands on the Bad One

We would be no better, we would be no better

All Hands on the Bad One, all Hands on the Bad One

We would be no better, we would be no better

All Hands on the Bad One, all Hands on the Bad One

We would be no better, we would be no better

All Hands on the Bad One

You can’t get to heaven with a three chord song

They called you a sinner

but the people want to sing along

Je kunt de hemel niet bereiken met een zilveren lepel

Je kunt alles polijsten

behalve het teken op jou, jij

Kom als eerste in de rij

Om de hand van mij te schudden

Kom als eerste in de rij

Om de hand te schudden

(Ze roepen je op en neer)

Alle handen aan de slechte, alle handen aan de slechte!

We zouden niet beter zijn, we zouden niet beter zijn

Alle handen aan de slechte, alle handen aan de slechte!

We zouden niet beter zijn, we zouden niet beter zijn

Je kunt de hemel niet bereiken op je zondagse best

Toen ze het de avond ervoor je cocktailjurk noemden

Kom als eerste in de rij

Om de hand van mij te schudden

Kom als eerste in de rij

Om de hand te schudden

(Ze roepen je op en neer)

Alle handen aan de slechte, alle handen aan de slechte!

We zouden niet beter zijn, we zouden niet beter zijn

Alle handen aan de slechte, alle handen aan de slechte!

We zouden niet beter zijn, we zouden niet beter zijn

Alle handen aan de slechte, alle handen aan de slechte!

We zouden niet beter zijn, we zouden niet beter zijn

Alle handen aan de slechte

Je kunt de hemel niet bereiken met een lied van drie akkoorden

Ze noemden je een zondaar

maar de mensen willen meezingen