Sa zburam spre cer - Simplu, Marius Moga

Ai ceva ce nimeni nu poate sa-mi dea

E ascunsa in inima ta.

Pare greu sa crezi, sa crezi c-ai putea

Sa mai simti dragostea

Dar spune-mi, noaptea, ce vise ai

Si voi fi tot ce iti doresti.

Vreau sa ma pierd in ochii tai

Sa-ti cant iubirea mea si-apoi

Sa zburam spre cer.

Nu stii de ce cand astept sa-ti spun

Ca te iubesc, hai vino acum

Sa zburam spre cer.

II:

Si cand adorm, adorm cu tine-n gand

Si te visez plangand

Ma-ntreb de ce (Sunt de vina eu, oare ?)

Stii, oare cat te iubesc si cat imi e de dor

Sa te privesc (Dar esti mult prea departe).

III:

Poti sa suferi tot ce vrei, unde vrei

Da-mi dragostea ta (da-mi dragostea ta)

Nu poti stii de cand astept sa-ti spun

Hai vЇno acum sa zburam spre cer

(Sa zburam spre cer).

Je hebt iets wat niemand me kan geven

Het is verborgen in je hart.

Het lijkt moeilijk te geloven, te geloven dat je het zou kunnen

Voel de liefde

Maar vertel me, 's nachts, welke dromen je hebt?

En ik zal alles zijn wat je wilt.

Ik wil verdwalen in je ogen

Laat me mijn liefde voor je zingen en dan

Laten we naar de hemel vliegen.

Je weet niet waarom als ik wacht om het je te vertellen

Dat ik van je hou, kom nu

Laten we naar de hemel vliegen.

II:

En als ik in slaap val, val ik in slaap met jou in gedachten

Als je droomt van huilen

Ik vraag me af waarom (heb ik de schuld?)

Je weet hoeveel ik van je hou en hoeveel ik je mis

Laat me naar je kijken (maar je bent veel te ver weg).

III:

Je kunt lijden wat je wilt, waar je maar wilt

Geef me je liefde (geef me je liefde)

Je kunt niet zeggen hoe lang ik heb gewacht om het je te vertellen

Laten we nu naar de lucht vliegen

(Laten we naar de lucht vliegen).