Il mio mondo nuovo - Silvia Salemi

Voglia di crescere, di andare via

via dalle strade che conosco…

curiosa, decisa a cercare

l mio mondo nuovo

il mio mondo nuovo

Vado a capire cosa ho dentro di me

devo guidare il mio destino

a passi leggeri, leggeri

verso un mondo nuovo

il mio mondo nuovo

il mio mondo nuovo

E forse sbaglierò… ma chi non sbaglia mai

solo chi resta sempre lì a guardare

gli altri che… fanno un volo nuovo

verso un mondo nuovo

dentro un mondo nuovo

Forse domani poi ritorno qui

qui nel mio punto di partenza

ma oggi io ci provo

e prima o poi lo trovo, il mio mondo nuovo

Wil opgroeien, weggaan

weg van de straten die ik ken...

nieuwsgierig, vastbesloten om te zoeken

mijn nieuwe wereld

mijn nieuwe wereld

Ik ga begrijpen wat ik in me heb

Ik moet mijn lot leiden

met lichte stappen, licht

op weg naar een nieuwe wereld

mijn nieuwe wereld

mijn nieuwe wereld

En misschien heb ik het mis ... maar wie heeft er nooit ongelijk?

alleen degenen die er altijd zijn om te kijken

de anderen die… een nieuwe vlucht maken

op weg naar een nieuwe wereld

naar een nieuwe wereld

Misschien morgen dan kom ik hier terug

hier in mijn startpunt

maar vandaag probeer ik

en vroeg of laat vind ik het, mijn nieuwe wereld