Hieronder staat de songtekst van het nummer Guido di notte , artiest - Silvia Salemi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silvia Salemi
Io sto bene con me quando guido di notte
se una radio mi da la canzone che amo
senza correre… seguo il mare a fianco a me senza lacrime io sto andando via da te sono chiare le idee… mentre guido di notte
ci sto male ma ormai… le mie scelte le ho fatte
Non potr?
dimenticarti mai, mai e mai… sei una parte di me Non potr?
dimenticarti mai, mai e mai… i miei giorni con te Non potr?
dimenticarli mai, mai e mai, mai e mai pi… respiro, respiro,
respiro…
Faccio pace con me quando guido di notte certe frasi cos?
non le avevi mai
dette…
Non potr?
dimenticarle mai, mai e mai…
«…tu non sei l’unica donna del mondo…
… tu non sei l’unica storia che voglio io…»
Sono chiare le idee quando guido di notte
Era giusto andare via a valige disfatte
Non potr?
dimenticarti mai, mai e mai… tu stai dentro di me Non potr?
dimenticarti mai, mai e mai… ma?
finita anche se Non potr?
dimenticarti mai, mai e mai,
Mai e mai pi… respiro, respiro, respiro nel blu
lo sto bene con me quando guido di notte
Ik vind het prima als ik 's nachts rijd
als een radio me het nummer geeft waar ik van hou
zonder te rennen ... ik volg de zee naast me zonder tranen ik ga weg van jou de ideeën zijn duidelijk ... terwijl ik 's nachts rijd
Ik voel me slecht, maar inmiddels ... ik heb mijn keuzes gemaakt
Zal niet kunnen?
vergeet je nooit, nooit en nooit... je bent een deel van mij.
vergeet je nooit, nooit en nooit ... mijn dagen met jou zal ik niet kunnen?
vergeet ze nooit, nooit en nooit, nooit en nooit meer ... ik adem, ik adem,
adem…
Sluit ik vrede met mij als ik bepaalde zinnen als deze 's nachts rijd?
je hebt ze nooit gehad
zei ...
Zal niet kunnen?
vergeet ze nooit, nooit en nooit...
"... je bent niet de enige vrouw in de wereld ...
... je bent niet het enige verhaal dat ik wil ... "
Ideeën zijn duidelijk als ik 's nachts rijd
Het was juist om te vertrekken met uitgepakte koffers
Zal niet kunnen?
vergeet je nooit, nooit en nooit ... je blijft in mij ik zal niet in staat zijn?
vergeet je nooit, nooit en nooit ... maar?
over, zelfs als ik niet in staat zal zijn?
vergeet je nooit, nooit en nooit,
Nooit en nooit meer... Ik adem, ik adem, ik adem in het blauw
Ik vind het prima als ik 's nachts rijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt