Awake Awake /The Split Ash Tree/ May Carol /Southover - Shirley Collins

Awake, awake sweet England

Sweet England now awake

And to you prayers obediently

And do your souls partake

For our Lord our God is calling

All in the skies so clear

So repent, repent sweet England

For dreadful days draw near

Let us pray

And to the living Lord

Let us play

It’s woe unto the women

Who with childhood go

Likewise their silly nurses

As they gave suckle sow

For there’s never any man so stout

Nor man nor woman goes gay

But death will rot your bones

And your flesh will melt away

Let us pray

And to the living Lour

Let us pray

Today you may be here dear man

With many a thousand pounds

Tomorrow you’ll be dead and gone

And buried underground

Oh with one stone at your head dear man

Another at your feet

Your good deeds and your bad deeds

Will all together meet

Let us pray

And to the living Lord

Let us pray

God bless the master of this house

And send him long to reign

Likewise his loving mistress

Kind to maintain

But we’ll shake all care and sorrow

Put on our best array

For wish you all good morrow

God send us a joyful may

Let us pray

And it’s to the living Lord

Let us pray

We have been a’wondering all this night

And the better part of the day

And 'er return back home again

We’ll bring you back a branch of May

A branch of May we do bring you

And at your door we stand

It is but a sprig but it’s well butted out

By the work of God’s own hand

The hedges and the fields are growing so green

As green as grass can be

Our heavenly father watereth them

With his heavenly dew so sweet

Arise, arise you pretty fair maids

And take our

For if it is gone before tomorrow morn

You would say we have brought you none

I’ve got a little purse in my back pocket

Tied up with a silken string

And all that it lacks is a few small pence

But I line it well within

Our song is done we must be gone

No longer can we stay

God bless you all both great and small

And we wish you a joyful May

Wakker, wakker lief Engeland

Sweet England nu wakker

En tot u gebeden gehoorzaam

En doe je ziel mee

Want onze Heer onze God roept

Alles in de lucht zo helder

Dus bekeer je, bekeer je lief Engeland

Voor vreselijke dagen nadert

Laten we bidden

En aan de levende Heer

Laat ons spelen

Het is wee de vrouwen

Wie gaat er met zijn jeugd?

Eveneens hun gekke verpleegsters

Zoals ze zoogzeugen gaven

Want er is nog nooit een man zo stout

Noch man noch vrouw wordt homo

Maar de dood zal je botten doen rotten

En je vlees zal wegsmelten

Laten we bidden

En aan de levende Lour

Laten we bidden

Vandaag ben je misschien hier lieve man

Met vele duizenden ponden

Morgen ben je dood en weg

En ondergronds begraven

Oh met één steen op je hoofd lieve man

Nog een aan je voeten

Je goede daden en je slechte daden

Zullen elkaar allemaal ontmoeten

Laten we bidden

En aan de levende Heer

Laten we bidden

God zegene de heer van dit huis

En stuur hem lang om te regeren

Evenzo zijn liefhebbende minnares

Vriendelijk om te onderhouden

Maar we zullen alle zorg en verdriet van zich afschudden

Zet op onze beste array

Voor iedereen een goede morgen toegewenst

God stuur ons een vreugdevolle mei

Laten we bidden

En het is voor de levende Heer

Laten we bidden

We hebben ons de hele nacht afgevraagd

En het grootste deel van de dag

En ga weer terug naar huis

We brengen je terug een tak van mei

Een tak van Mogen we je wel brengen

En aan je deur staan ​​we

Het is maar een takje, maar het zit goed vast

Door het werk van Gods eigen hand

De heggen en de velden worden zo groen

Zo groen als gras kan zijn

Onze hemelse vader geeft ze water

Met zijn hemelse dauw zo zoet

Sta op, sta op, mooie meiden

En neem onze

Voor als het op is voor morgenochtend

Je zou zeggen dat we er geen hebben meegebracht

Ik heb een kleine portemonnee in mijn achterzak

Vastgebonden met een zijden touwtje

En alles wat het ontbreekt is een paar kleine pence

Maar ik regel het goed binnen

Ons lied is gedaan, we moeten weg zijn

We kunnen niet langer blijven

God zegene jullie allemaal, groot en klein

En we wensen je een fijne mei