Larmes - Sheryfa Luna, LAURE MILAN
С переводом

Larmes - Sheryfa Luna, LAURE MILAN

Альбом
Sheryfa Luna
Год
2006
Язык
`Frans`
Длительность
185400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Larmes , artiest - Sheryfa Luna, LAURE MILAN met vertaling

Tekst van het liedje " Larmes "

Originele tekst met vertaling

Larmes

Sheryfa Luna, LAURE MILAN

Оригинальный текст

Mes lèvres unies voudraient que tu me lises

Quand les mots se refusent à couler de mes yeux

Le temps s’effile, mes émotions s'épuisent

Je brule en moi et toi tu n’y vois que du feu

Refrain (Laure Milan):

Larmes, rendez moi un peu de larmes

Ma fleur sur ma peau se fane

Je sonne l’alarme, l’alarme, l’alarme

(Sheryfa Luna):

Mes joues ne portent plus la trace de rien

Prison de pluies j’suis comme enfermée dans mes flammes

Désert et sentiments qu’on jugera demain

Mon cœur, ce puits perdu que tu condamnes

Refrain (Sheryfa Luna):

Larmes, rendez moi un peu de larmes

Ma fleur sur ma peau se fane

Je sonne l’alarme, l’alarme, l’alarme

Larmes, rendez moi un peu de larmes

Ma fleur sur ma peau se fane

Je sonne l’alarme, l’alarme, l’alarme

Refrain (chœur) x2:

Larmes, rendez moi un peu de larmes

Ma fleur sur ma peau se fane

Je sonne l’alarme, l’alarme, l’alarme

Je sonne l’alarme

Je sonne l’alarme

(Merci à Tonio pour cettes paroles)

Перевод песни

Mijn verenigde lippen willen dat je me leest

Wanneer de woorden weigeren uit mijn ogen te stromen

De tijd dringt, mijn emoties raken op

Ik brand van binnen en jij ziet alleen vuur

Koor (Laure Milan):

Tranen, geef me wat tranen

Mijn bloem op mijn huid vervaagt

Ik luid het alarm, het alarm, het alarm

(Sheryfa Luna):

Mijn wangen dragen nergens meer een spoor van

Gevangenis van regen, ik ben als opgesloten in mijn vlammen

Woestijn en gevoelens die morgen zullen worden beoordeeld

Mijn hart, dit zinkgat dat je veroordeelt

Koor (Sheryfa Luna):

Tranen, geef me wat tranen

Mijn bloem op mijn huid vervaagt

Ik luid het alarm, het alarm, het alarm

Tranen, geef me wat tranen

Mijn bloem op mijn huid vervaagt

Ik luid het alarm, het alarm, het alarm

Koor (koor) x2:

Tranen, geef me wat tranen

Mijn bloem op mijn huid vervaagt

Ik luid het alarm, het alarm, het alarm

ik sla alarm

ik sla alarm

(Met dank aan Tonio voor deze teksten)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt