Hieronder staat de songtekst van het nummer Ce qu'ils aiment , artiest - Sheryfa Luna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheryfa Luna
Que pensent les hommes quant on ne les lâche pas?
oh, oh, oh
Quant on est a fond qu’on appelle mille fois, mille fois?
oh
Quand pour un rien on se met dans tout nos états?
oh, oh no
Quant on tape des crises juste pour qu’il reste là, reste là, oh
Je sais parfois j’abuse et quand je fais ma relou
Et jamais je ne m’excuse je n’ai qu’a lui faire les yeux doux
Je me dis c’est ce qu’ils aiment chez nous, chez nous
Ne sont traitées comme des reines que celles qui les rendent fous
De temps en temps il faut les rendre jaloux
Ils aiment quant on les poussent a bout, a bout
Je me dis c’est ce qu’ils aiment
Tout le temps stressées
Tout le temps blessées
Tout le temps choquées
Ça fait partit de nos phases
Tout le temps faut nous rassurer
Et tout le temps il faut nous réchauffer, réchauffer
On a besoin de vous, oh
C’est comme ça qu’on exprime notre amour, oh
On en fait un peut plus chaque jours, tala
Pour que sa marche on est toujours prête a tout, toujours prête a tout, tala,
oh!
Je sait parfois j’abuse et quand je fais ma relou
Et jamais je ne m’excuse je n’ai qu’a lui faire les yeux doux
Je me dis c’est ce qu’ils aiment chez nous, chez nous
Ne sont traitées comme des reines que celles qui les rendent fous
De temps en temps il faut les rendre jaloux
Ils aiment quant on les poussent a bout, a bout
Je me dis c’est ce qu’ils aiment
Oh oh
Je me dis c’est ce qu’ils aiment
Je me dis c’est qu’ls aiment
Oh oh ohh oh
Je me dis c’est ce qu’ils aiment chez nous, chez nous
Ne sont traitées comme des reines que celles qui les rendent fous
De temps en temps il faut les rendre jaloux
Ils aiment quant on les poussent a bout, a bout
Je me dis c’est ce qu’ils aiment
Je me dis c’est ce qu’ils aiment
Wat denken mannen als je ze niet laat gaan?
Oh Oh oh
Als we onderaan zijn, bellen we duizend keer, duizend keer?
Oh
Wanneer komen we voor niets in al onze staten?
oh, oh nee
Als we passen, gewoon om daar te blijven, blijf daar, oh
Ik weet dat ik soms misbruik en wanneer ik mijn shit doe
En ik verontschuldig me nooit, ik moet gewoon naar haar kijken
Ik denk dat dat is wat ze leuk vinden aan ons, aan ons
Alleen degenen die hen gek maken, worden behandeld als koninginnen
Soms moet je ze jaloers maken
Ze vinden het leuk als je ze tot het uiterste drijft, tot het uiterste
Ik zeg tegen mezelf dat ze dat leuk vinden
De hele tijd gestrest
De hele tijd pijn
De hele tijd geschokt
Het maakt deel uit van onze fasen
De hele tijd moeten we onszelf geruststellen
En de hele tijd moeten we opwarmen, opwarmen
We hebben je nodig, oh
Dit is hoe we onze liefde uiten, oh
We doen elke dag een beetje meer, tala
Voor zijn mars zijn we altijd klaar voor alles, altijd klaar voor alles, tala,
Oh!
Ik weet dat ik soms misbruik en wanneer ik mijn shit doe
En ik verontschuldig me nooit, ik moet gewoon naar haar kijken
Ik denk dat dat is wat ze leuk vinden aan ons, aan ons
Alleen degenen die hen gek maken, worden behandeld als koninginnen
Soms moet je ze jaloers maken
Ze vinden het leuk als je ze tot het uiterste drijft, tot het uiterste
Ik zeg tegen mezelf dat ze dat leuk vinden
Oh Oh
Ik zeg tegen mezelf dat ze dat leuk vinden
Ik zeg tegen mezelf dat het is waar ze van houden
Oh Oh oh oh
Ik denk dat dat is wat ze leuk vinden aan ons, aan ons
Alleen degenen die hen gek maken, worden behandeld als koninginnen
Soms moet je ze jaloers maken
Ze vinden het leuk als je ze tot het uiterste drijft, tot het uiterste
Ik zeg tegen mezelf dat ze dat leuk vinden
Ik zeg tegen mezelf dat ze dat leuk vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt