Tu Me Manques - Sheryfa Luna
С переводом

Tu Me Manques - Sheryfa Luna

Альбом
Si Tu Me Vois
Год
2009
Язык
`Frans`
Длительность
235230

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Me Manques , artiest - Sheryfa Luna met vertaling

Tekst van het liedje " Tu Me Manques "

Originele tekst met vertaling

Tu Me Manques

Sheryfa Luna

Оригинальный текст

Malgré tous ces bons moments que l’on a passé

Je tourne la page car je préfère tous les oublier

Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi

Malgré tout tu me manques

Ma vie n’est plus la même depuis que t’es parti

Chaque journée qui se lève me plonge dans l’ennui

Tu me manque oui

Je ne reviendrai jamais plus avec toi

Tu n’es plus mon soleil, tu es un jour de pluie

Chaque journée qui s’achève te plonge dans l’oubli

Tu me manque oui

Je ne reviendrai jamais plus avec toi

Malgré tous ces bons moments que l’on a passé

Je tourne la page car je préfère tous les oublier

Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi

Malgré tout tu me manques

Merci de m’avoir donner ces deux belles années

Je tourne la page car je préfère toutes les oublier

Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi

Malgré tout tu me manques

T’as vu qu’aller ailleurs n'était pas beaucoup mieux

Aujourd’hui tu regrettes car tu ouvres les yeux

Je te mens plus, je ne reviendrai jamais, plus avec toi

Personne, je dis bien personne ne m’a fait aussi mal que toi

Personne, je dis bien personne ne t’aimera autant que moi

Malgré tous ces bons moments que l’on a passé

Je tourne la page car je préfère tous les oublier

Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi

Malgré tout tu me manques

Merci de m’avoir donner ces deux belles années

Je tourne la page car je préfère toutes les oublier

Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi

Malgré tout tu me manques

Перевод песни

Ondanks alle goede tijden die we hadden

Ik sla de pagina om omdat ik ze het liefst allemaal vergeet

Ik kom nooit meer met je mee

Ondanks alles mis ik je

Mijn leven is niet meer hetzelfde sinds je wegging

Elke dag die aanbreekt, brengt me verveling

ik mis je ja

Ik kom nooit meer bij je terug

Je bent niet langer mijn zonneschijn, je bent een regenachtige dag

Elke dag die eindigt, stort je in de vergetelheid

ik mis je ja

Ik kom nooit meer bij je terug

Ondanks alle goede tijden die we hadden

Ik sla de pagina om omdat ik ze het liefst allemaal vergeet

Ik kom nooit meer met je mee

Ondanks alles mis ik je

Bedankt dat je me deze twee mooie jaren hebt gegeven

Ik sla de pagina om omdat ik ze het liefst allemaal vergeet

Ik kom nooit meer met je mee

Ondanks alles mis ik je

Je zag dat ergens anders heen gaan niet veel beter was?

Vandaag heb je spijt omdat je je ogen hebt geopend

Ik lieg niet meer tegen je, ik kom nooit meer terug, niet meer met jou

Niemand, ik bedoel, niemand heeft me pijn gedaan zoals jij

Niemand, ik bedoel, niemand zal zoveel van je houden als ik

Ondanks alle goede tijden die we hadden

Ik sla de pagina om omdat ik ze het liefst allemaal vergeet

Ik kom nooit meer met je mee

Ondanks alles mis ik je

Bedankt dat je me deze twee mooie jaren hebt gegeven

Ik sla de pagina om omdat ik ze het liefst allemaal vergeet

Ik kom nooit meer met je mee

Ondanks alles mis ik je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt