Grandir Avec Toi - Sheryfa Luna
С переводом

Grandir Avec Toi - Sheryfa Luna

  • Альбом: Vénus

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Grandir Avec Toi , artiest - Sheryfa Luna met vertaling

Tekst van het liedje " Grandir Avec Toi "

Originele tekst met vertaling

Grandir Avec Toi

Sheryfa Luna

Оригинальный текст

Aime-moi,

Pardonne moi,

Ne m’en veux pas

Si je cherche mes pas

Laisse moi

Grandir avec toi

Et n’oublies pas

Je serais toujours l?

our toi

J’me couche plus t?

J’dors moins souvent

Depuis que t’es l?

ien n’est plus comme avant

J’vis pour tes yeux

Pour ton sourire

Ma plus grande peur, ne pas te voir grandir

J'?

is si seule

Si insouciente

Un peu fragile, un peu trop diff?

nte

Besoin d’aimer

Pour me construire

Chercher l’amour mais j’osais pas le dire

Puis t’as d?

rqu?

Tel un OVNI

Sans pr?

nir

Et t’as chang?

out?

C’est toi qui m’a appris

M’a fait grandir

A donner un sens?

a vie

Aime-moi,

Pardonne moi,

Ne m’en veux pas

Si je cherche mes pas

Laisse moi

Grandir avec toi

Et n’oublies pas

Je serais toujours l?

our toi

Aime-moi,

Pardonne moi,

Ne m’en veux pas

Si je cherche mes pas

Laisse moi

Grandir avec toi

Et n’oublies pas

Je serais toujours l?

our toi

Je ris souvent

Je pleure de joie

Depuis des jours plus rien ne me d?

is

Je n’ai plus peur

De ce qui m’attend

Car d?

rmais, mon coeur suis tes battements

J'?

is si seule,

Si?

ouffl?

Et d?

ton premier sourire j’ai respir?

Sur mon chemin

Je t’ai trouv?

Donnant l’amour que j’avais?

r?

Puis t’as d?

rqu?

Tel un OVNI

Sans pr?

nir

Et t’as chang?

out?

C’est toi qui m’a appris

M’a fait grandir

A donner un sens?

a vie

Aime-moi,

Pardonne moi,

Ne m’en veux pas

Si je cherche mes pas

Laisse moi

Grandir avec toi

Et n’oublies pas

Je serais toujours l?

our toi

Aime-moi,

Pardonne moi,

Ne m’en veux pas

Si je cherche mes pas

Laisse moi

Grandir avec toi

Et n’oublies pas

Je serais toujours l?

our toi

Tu es devenu l’horreur de mes nuits

c’est toi qui me guide

C’est comme si tu m’avais redonn?

a vie

L?

u tu vas, je te suis.

Aime-moi,

Pardonne moi,

Ne m’en veux pas

Si je cherche mes pas

Laisse moi

Grandir avec toi

Et n’oublies pas

Je serais toujours l?

our toi

Aime-moi,

Pardonne moi,

Ne m’en veux pas

Si je cherche mes pas

Laisse moi

Grandir avec toi

Et n’oublies pas

Je serais toujours l?

our toi

Перевод песни

Hou van me,

Vergeef me,

Neem me niet kwalijk

Als ik mijn stappen doorzoek

Verlaat me

groei met je mee

En vergeet niet

Ik zal hier altijd zijn

onze jij

Ik ga eerder naar bed?

Ik slaap minder vaak

Sinds je hier bent

niets is zoals voorheen

Ik leef voor je ogen

Voor je glimlach

Mijn grootste angst, je niet zien opgroeien

L?

is zo alleen

Zo onvoorzichtig

Een beetje kwetsbaar, een beetje te diff?

nt

liefde nodig hebben

Om mij op te bouwen

Op zoek naar liefde, maar ik durfde het niet te zeggen

Dan moet je

rqu?

Als een UFO

Zonder pr?

zwart

En ben je veranderd?

uit?

Jij was het die me leerde

Heeft me laten groeien

Logisch zijn?

voor het leven

Hou van me,

Vergeef me,

Neem me niet kwalijk

Als ik mijn stappen doorzoek

Verlaat me

groei met je mee

En vergeet niet

Ik zal hier altijd zijn

onze jij

Hou van me,

Vergeef me,

Neem me niet kwalijk

Als ik mijn stappen doorzoek

Verlaat me

groei met je mee

En vergeet niet

Ik zal hier altijd zijn

onze jij

Ik lach vaak

Ik huil van vreugde

Al dagen heb ik er geen last meer van.

is

ik ben niet bang meer

Van wat mij te wachten staat

Omdat

maar mijn hart volgt je beats

L?

is zo alleen,

Ja?

opluchting?

En D?

je eerste glimlach die ik ademde?

Ik ben onderweg

Ik vond jou?

De liefde geven die ik had?

r?

Dan moet je

rqu?

Als een UFO

Zonder pr?

zwart

En ben je veranderd?

uit?

Jij was het die me leerde

Heeft me laten groeien

Logisch zijn?

voor het leven

Hou van me,

Vergeef me,

Neem me niet kwalijk

Als ik mijn stappen doorzoek

Verlaat me

groei met je mee

En vergeet niet

Ik zal hier altijd zijn

onze jij

Hou van me,

Vergeef me,

Neem me niet kwalijk

Als ik mijn stappen doorzoek

Verlaat me

groei met je mee

En vergeet niet

Ik zal hier altijd zijn

onze jij

Je bent de gruwel van mijn nachten geworden

jij bent het die mij leidt

Het is alsof je me teruggaf?

voor het leven

L?

jij gaat, ik volg je.

Hou van me,

Vergeef me,

Neem me niet kwalijk

Als ik mijn stappen doorzoek

Verlaat me

groei met je mee

En vergeet niet

Ik zal hier altijd zijn

onze jij

Hou van me,

Vergeef me,

Neem me niet kwalijk

Als ik mijn stappen doorzoek

Verlaat me

groei met je mee

En vergeet niet

Ik zal hier altijd zijn

onze jij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt