Dis Lui - Sheryfa Luna

Tu vis dans le regret

Tu as trop peur de l’affronter

T’aimerais tant lui parler

Mais subit son autorité

Tu es belle, passionnée

Il te force à ne plus rêver

Pour un frère

Qui ne sait pas t'écouter

(Juste juste ne sait pas t'écouter)

Il n’essaie pas de voir qui tu es

Mais tu as le choix

Mais tu as le choix

Il veut sans arrêt te diriger

Mais tu as le choix

Fais le pour toi

Dis lui

Qu’il va briser tes espoirs

Vis ta vie, tes envies

Quitte à le déçevoir

Non, n’hésites pas

Dis lui

Qu’il n’arrive pas à voir

Ce qu’il y a en toi

Dis lui

Dis lui

Non, il n’est pas trop tard

Pour ne pas le blesser

Tu dis non à la liberté

Tu t’empêches même d’aimer

Car il ne veut pas l’accepter

Tu suis toutes ses idées

Tu as déjà abandonner

Pour un frère

Qui dit juste te protéger

(Juste, juste, juste te protéger)

Il n’essaie pas de voir qui tu es (qui tu es)

Mais tu as le choix

Mais tu as le choix

Il veut te changer, te façonner (façonner)

Mais tu as le choix

Fais le pour toi

Dis lui

Qu’il va briser tes espoirs

Vis ta vie, tes envies

Quitte à le déçevoir

Non, n’hésites pas

Dis lui

Qu’il n’arrive pas à voir

Ce qu’il y a en toi

Dis lui

Dis lui

Non, il n’est pas trop tard

Il t’aime

Mais il ne sait pas s’y prendre

Sors toi de ce dilemme

Il arrivera à comprendre

Non n’hésites pas, il t’aime

Il pourrait te surprendre

Sors toi de ce dilemme

Il t’aime

Non il n’est pas trop tard

Tu dois encore y croire

Non il n’est pas trop tard

Tu dois encore y croire

Non il n’est pas trop tard

Dis lui

Qu’il va briser tes espoirs

Vis ta vie, tes envies

Quitte à le déçevoir

Non, n’hésites pas

Dis lui

Qu’il n’arrive pas à voir

Ce qu’il y a en toi

Dis lui

Dis lui

Non, il n’est pas trop tard

Dis lui

Non il n’est pas trop tard

Non il n’est pas trop tard…

Je leeft in spijt

Je bent te bang om het onder ogen te zien

Wil je met hem praten

Maar onderwerp je aan zijn gezag

Je bent mooi, gepassioneerd

Hij dwingt je om niet meer te dromen

Voor een broer

Wie weet niet hoe hij naar je moet luisteren

(Ik kan gewoon niet naar je luisteren)

Hij probeert niet te zien wie je bent

Maar je hebt een keuze

Maar je hebt een keuze

Hij wil je constant de weg wijzen

Maar je hebt een keuze

Doe het voor jou

Vertel het hem

Dat hij je hoop zal verbrijzelen

Leef je leven, je verlangens

Stop met hem teleurstellen

Nee, aarzel niet

Vertel het hem

Dat hij niet kan zien

Wat zit er in jou?

Vertel het hem

Vertel het hem

Nee, het is niet te laat

Om hem geen pijn te doen

Je zegt nee tegen vrijheid

Je weerhoudt jezelf er zelfs van om lief te hebben

Omdat hij het niet accepteert

Jullie zijn al zijn ideeën

Je gaf het al op

Voor een broer

Wie zegt, bescherm je gewoon

(Gewoon, gewoon, bescherm je gewoon)

Hij probeert niet te zien wie je bent (wie je bent)

Maar je hebt een keuze

Maar je hebt een keuze

Hij wil je veranderen, je vormen (vorm)

Maar je hebt een keuze

Doe het voor jou

Vertel het hem

Dat hij je hoop zal verbrijzelen

Leef je leven, je verlangens

Stop met hem teleurstellen

Nee, aarzel niet

Vertel het hem

Dat hij niet kan zien

Wat zit er in jou?

Vertel het hem

Vertel het hem

Nee, het is niet te laat

Hij houd van jou

Maar hij weet niet hoe hij het moet doen

Kom uit dit dilemma

Hij zal het gaan begrijpen

Nee, aarzel niet, hij houdt van je

Het zal je misschien verbazen

Kom uit dit dilemma

Hij houd van jou

Nee het is niet te laat

Je moet het nog steeds geloven

Nee het is niet te laat

Je moet het nog steeds geloven

Nee het is niet te laat

Vertel het hem

Dat hij je hoop zal verbrijzelen

Leef je leven, je verlangens

Stop met hem teleurstellen

Nee, aarzel niet

Vertel het hem

Dat hij niet kan zien

Wat zit er in jou?

Vertel het hem

Vertel het hem

Nee, het is niet te laat

Vertel het hem

Nee het is niet te laat

Nee, het is nog niet te laat...