Hieronder staat de songtekst van het nummer Pushing the River , artiest - Shearwater met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shearwater
I could see by the way you were living
You are gone on the other side
You were the flashing winds of the slow
You were the light in land’s eye
And you were standing there alone in the river
Where do you go, the words dry
But you could summon up another religion
But you could summon another lie
But if you survive,
Can you see my eyes, can you see me eyes?
Let’s go back alone on the river
I wanna swim to other side
I could see by the way you were suffering
Whoa, what you were really like
I ain’t talking about … in the shadows
I’m not living there anymore
You can spend your life fighting the river
Or you can look my right in the eyes
But you’re left to decide
Can you see my eyes, can you see me eyes?
Ik kon zien aan de manier waarop je leefde
Je bent aan de andere kant weg
Jij was de flitsende wind van de langzame
Jij was het licht in het oog van het land
En je stond daar alleen in de rivier
Waar ga je heen, de woorden zijn droog
Maar je zou een andere religie kunnen oproepen
Maar je zou nog een leugen kunnen oproepen
Maar als je het overleeft,
Kun je mijn ogen zien, kun je mijn ogen zien?
Laten we alleen teruggaan op de rivier
Ik wil naar de andere kant zwemmen
Ik kon zien aan de manier waarop je leed
Wauw, hoe was je echt
Ik heb het niet over ... in de schaduw
Ik woon er niet meer
Je kunt je hele leven tegen de rivier vechten
Of je kunt me recht in de ogen kijken
Maar het is aan jou om te beslissen
Kun je mijn ogen zien, kun je mijn ogen zien?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt