Backchannels - Shearwater

Oh, when you whistle down the wind

When you needle the dark with your mind

When you’re firing volleys of words in an arc

When you’re snuffing out all that’s still alive

And a droplet falls

From the dropper’s eye

Blooms like a wave

That slowly overruns all of your days

And slips the caul

From off your eyes

You face alone

A fear that’s dragging us all in its wake

And you kill the lights

I know

You’re in the river now

And you yield to the water’s embrace

And you lie like a stone on the banks, giving out

As it carries off all of our names

I know that sound

I know what it likes

I know it feels

Like all the guns of a battery trained

Right at your eyes

Because it’s real

Because it pulls

A thread of slowly unraveling days

Annihilates

Your mother tongue

Your only light

But hold this sound

Follow it all the way

And put down the knife

The night is here

But still is spinning out stars in its wake

And that stubborn light

Pools in your heart

Warm and nacreous, baby

The milk of sighs

And dreams

Oh, als je door de wind fluit

Wanneer je het donker met je geest naait

Wanneer je salvo's van woorden in een boog afvuurt

Wanneer je alles wat nog in leven is, uitsnuift

En er valt een druppel

Uit het oog van de druppelaar

Bloeit als een golf

Dat overschrijdt langzaam al je dagen

En glijdt de caul

Uit je ogen

Je staat alleen

Een angst die ons allemaal meesleept

En jij dooft de lichten

Ik weet

Je bent nu in de rivier

En je geeft toe aan de omhelzing van het water

En je ligt als een steen op de oevers, uitdelend

Omdat het al onze namen draagt

Ik ken dat geluid

Ik weet wat het leuk vindt

Ik weet dat het voelt

Zoals alle geweren van een getrainde batterij

Recht voor je ogen

Omdat het echt is

Omdat het trekt

Een reeks van langzaam ontrafelende dagen

vernietigt

Je moedertaal

Je enige licht

Maar houd dit geluid vast

Volg het helemaal

En leg het mes neer

De nacht is hier

Maar draait nog steeds sterren in zijn kielzog

En dat hardnekkige licht

Zwembaden in je hart

Warm en parelmoer, schat

De melk der zuchten

en dromen