You as You Were - Shearwater
С переводом

You as You Were - Shearwater

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
222490

Hieronder staat de songtekst van het nummer You as You Were , artiest - Shearwater met vertaling

Tekst van het liedje " You as You Were "

Originele tekst met vertaling

You as You Were

Shearwater

Оригинальный текст

When you fell on the rocks

At a bend in the river

With the blood from your nose

Running hot on your fingers

And through the rest of your life

The electric charge

Of a change in the weather

You are touching my arm

You are holding a feather

And then I open my eyes

And the world goes racing

Suddenly changed

As the shock of the exit leaves you trembling

Like a bursting shell

In the small of your back

Or a jaw bites hard

On a cast of your little line

And an animal life pulls, surging, away

And you are back on the road

Through the worst of the winter

Through the valley of light

Passing through like an arrow

With your vision collapsed

And a stone from the river

Like a holy medallion

Clutching tight in your fingers

But on the slope, at the edge

Where you recover your life

You could stand on the back of a shuddering beam

With a pistol, firing shots into the air

You could run in the blood of the sun’s hard rays

You could drive the mountains down into the bay

Or go back to the East

(Where it’s all so civilized)

Where I was born to the life

But I am leaving the life

I am leaving the life

I am leaving the life

I am leaving the life

I am leaving the life

I am leaving the life

I am leaving the life

I am leaving the life

I am leaving

Перевод песни

Toen je op de rotsen viel

In een bocht in de rivier

Met het bloed uit je neus

Warm op je vingers

En de rest van je leven

De elektrische lading

Van een verandering in het weer

Je raakt mijn arm aan

Je houdt een veer vast

En dan open ik mijn ogen

En de wereld gaat racen

Plotseling veranderd

Als de schok van de uitgang je doet beven

Als een barstende schelp

In je kleine rug

Of een kaak bijt hard

Op een cast van je kleine lijn

En een dierenleven trekt, deinende, weg

En je bent weer op weg

Door het ergste van de winter

Door de vallei van het licht

Passeren als een pijl

Met je visie ingestort

En een steen van de rivier

Als een heilige medaillon

Stevig in je vingers geklemd

Maar op de helling, aan de rand

Waar je je leven terugkrijgt

Je zou op de achterkant van een sidderende balk kunnen staan

Met een pistool schoten in de lucht afvuren

Je zou kunnen rennen in het bloed van de harde stralen van de zon

Je zou de bergen de baai in kunnen rijden

Of ga terug naar het oosten

(Waar het allemaal zo beschaafd is)

Waar ik ben geboren voor het leven

Maar ik verlaat het leven

Ik verlaat het leven

Ik verlaat het leven

Ik verlaat het leven

Ik verlaat het leven

Ik verlaat het leven

Ik verlaat het leven

Ik verlaat het leven

Ik ga weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt