I Was A Cloud - Shearwater

I was a cloud

I was a cloud looking down;

Your frantic waving did not provoke feeling

But this little one-

Steady your wings, now, sparrow

I remembered her-

Steady your course, now, sparrow

And in the dark

From the sea marbled and moon-blue

Into the burning eye of the sun

Without feeling

My end was imminent-

Steady your course now, sparrow

But I remembered him-

Fear for your home life, sparrow

Fear for your home life

Ik was een wolk

Ik was een wolk die naar beneden keek;

Je hectische zwaaien wekte geen gevoel op

Maar deze kleine-

Staar je vleugels, nu, mus

Ik herinnerde me haar-

Sta stil, nu, mus

En in het donker

Van de zee gemarmerd en maanblauw

In het brandende oog van de zon

Zonder gevoel

Mijn einde naderde-

Houd je koers nu vast, mus

Maar ik herinnerde me hem-

Vrees voor je gezinsleven, mus

Angst voor je leven thuis