Hieronder staat de songtekst van het nummer Breakthrough , artiest - Shawn Phillips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shawn Phillips
All your tears come rolling down your cheeks
I been watching you build this for several weeks
Do you want to stay with me now, do you want to be so free, so free
Eight long years, you’ve gotta forget the days of pain
All your life you cannot fight every drop of rain
If you need me call me over, if you want me hold me closer, so near
Don’t wake up and start your day so down
I’ll be there to make like I’m your clown
With your laughter you fill my heart now, with your sorrow you’re tearing me
apart, my heart
Turn me round, I’ve got to find a way
Woman gotta live, gotta be a mother
Woman gotta give, gotta be a lover
Woman ought to live her life the way she feel
Woman ought to have the choice to make the deal
Hush your crying, brush my lips on yours
Miss your sighing, swept out on the moors
In your pain it’s not so plain if I’m the one
That is to blame, my name
When he’s grown and gone his way in time
Send him strong and full of love and lime
He’s the one now make him happy, we’re not done yet
I’ll be his pappy, he’s free
Al je tranen rollen over je wangen
Ik zie je dit al een aantal weken bouwen
Wil je nu bij me blijven, wil je zo vrij zijn, zo vrij?
Acht lange jaren, je moet de dagen van pijn vergeten
Je hele leven kun je niet tegen elke druppel regen vechten
Als je me nodig hebt, bel me dan, als je me wilt, houd me dichter, zo dichtbij
Word niet wakker en begin je dag zo down
Ik zal er zijn om te doen alsof ik je clown ben
Met je lach vul je nu mijn hart, met je verdriet verscheur je me
uit elkaar, mijn hart
Draai me om, ik moet een manier vinden
Vrouw moet leven, moet moeder zijn
Vrouw moet geven, moet een minnaar zijn
Een vrouw zou haar leven moeten leiden zoals ze zich voelt
De vrouw zou de keuze moeten hebben om de deal te sluiten
Stil je huilen, strijk mijn lippen op de jouwe
Mis je zuchten, weggevaagd op de heide
In jouw pijn is het niet zo duidelijk of ik degene ben
Dat is de schuld, mijn naam
Als hij volwassen is en op tijd zijn weg heeft gevonden
Stuur hem sterk en vol liefde en limoen
Hij is degene die hem nu gelukkig maakt, we zijn nog niet klaar
Ik zal zijn papa zijn, hij is vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt