Looking At The Angel - Shawn Phillips

Sitting still and looking at the angel

Giving life and granting all the love

And I know that all of us are able

We can live in love above it all

There’s a time of the year when you start to feel your fear

And you really wonder where you’re going

And you know you hear the call

When the leaves begin to fall

And the melancholy’s fast approaching

But with the mountains so clear

You know another year has gone and nearly passed you by

Then all you need is joy

Like that of a little boy

To live in rapturous wonder

Must we kiss the height of our delusion

Idolize the spectra of illusion

And all your prayers and tribulations

Rack and tortured exaltations

And our cornered expectations

And our ferocious intimations

We are more

How I wish that you were not deluded

I sympathize, I know it’s very hard

We have to live in midst of the confusion

But even so we all can touch a star

But the greatest thing of all

Is the coming of the call

'Cause it keeps you on your toes

It’s catching

And you know you got a friend

When you deign to let her in

'Tis the angel of the briefest passing

And when the sunset’s aflame

You know it’s all a game

But no one really plays the same

And all we got is rules

To keep us from the fools

That live in heartless cruelty

Stil zitten en naar de engel kijken

Leven geven en alle liefde schenken

En ik weet dat we allemaal in staat zijn

We kunnen boven alles in liefde leven

Er is een tijd van het jaar waarin je je angst begint te voelen

En je vraagt ​​je echt af waar je heen gaat

En je weet dat je de oproep hoort

Wanneer de bladeren beginnen te vallen

En de melancholie nadert snel

Maar met de bergen zo helder

Je weet dat er weer een jaar voorbij is en dat je bijna aan je voorbij bent gegaan

Dan is alles wat je nodig hebt vreugde

Zoals die van een kleine jongen

Om in meeslepende verwondering te leven

Moeten we het toppunt van onze waanvoorstelling kussen?

Idolize de spectra van illusie

En al je gebeden en beproevingen

Pijnlijke en gemartelde verhogingen

En onze in het nauw gedreven verwachtingen

En onze woeste aanduidingen

We zijn meer

Wat zou ik graag willen dat je niet misleid werd

Ik sympathiseer, ik weet dat het heel moeilijk is

We moeten te midden van de verwarring leven

Maar toch kunnen we allemaal een ster aanraken

Maar het mooiste van alles

Is de komst van de oproep?

Omdat het je scherp houdt

Het is pakkend

En je weet dat je een vriend hebt

Wanneer je je verwaardigt om haar binnen te laten

'Dit is de engel van de kortste passage'

En wanneer de zonsondergang in vuur en vlam staat

Je weet dat het allemaal een spel is

Maar niemand speelt echt hetzelfde

En alles wat we hebben zijn regels

Om ons van de dwazen te houden

Die leven in harteloze wreedheid