Coming Down Soft & Easy - Shawn Phillips
С переводом

Coming Down Soft & Easy - Shawn Phillips

Год
1970
Язык
`Engels`
Длительность
315080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming Down Soft & Easy , artiest - Shawn Phillips met vertaling

Tekst van het liedje " Coming Down Soft & Easy "

Originele tekst met vertaling

Coming Down Soft & Easy

Shawn Phillips

Оригинальный текст

Tell a tale of married men

Of simple shells and curried zen

Falling through the world of when

Today

Serpent coils and hydrofoils

You don’t believe what he does with oils

Speaking words that he said once

Yesterday

Peaches are predominant

Peace has got no counterpoint

Peter said he had to go nowhere

Away

But could it be a grand joke

A puff of smoke

Yes it’s but a great day

To know the way

Don’t you see the huge clouds go flying by

Don’t you know

Deep down we all are butterflies

Just you take another look round

What you been seeing

What’s been running through your mind

Is all we have at all

Have you been to the tinkers' ball

Waiting for the light to come again

Yes, we was sitting on a rooftop

Looking at the planets

Have you looked out there?

Today is like tomorrow then

A little scared of the affairs of men

Everybody also knows that they’re been afraid

'Cause they are frightened by a love life with everybody

Terrified by the thought of

Unity is probable

Vanity is escapable

Violence, the workings of a tortured mind

Waterbeds are really fun

Sleeping in the baking sun

Debbie’s disappointed

But I think she knows it’s right

Jellyfish are dangerous

Politics are perilous

And I’m really glad that I’m not Richard’s friend

'Cause I say sexual repression can make a lot of trouble

It can only lead to

Craziness

Is in the head

The heart is short of being dead

Have you got a reason for survival in the fall

Oh look at blood-soaked Charlie on a silk-stained bedsheet

Can you tell me do you really want to

Die in all your false belief?

I tell you now that there is no relief

Oh, you really gotta grow again

Psychosomatic delusions of euphoria

Better dig it now

Before the coming in memoriam

Could it be a grand joke

A puff of smoke

Yes it’s but a great day

To know the way

Don’t you see the huge clouds go flying by

Don’t you know

Deep down we all are butterflies

Перевод песни

Vertel een verhaal over getrouwde mannen

Van eenvoudige schelpen en kerrie zen

Door de wereld vallen van wanneer?

Vandaag

Slangenrollen en draagvleugelboten

Je gelooft niet wat hij met oliën doet

Woorden uitspreken die hij ooit heeft gezegd

Gisteren

Perziken zijn overheersend

Vrede heeft geen contrapunt

Peter zei dat hij nergens heen moest

Weg

Maar zou het een grote grap kunnen zijn?

Een rookwolkje

Ja, het is maar een geweldige dag

De weg weten

Zie je de enorme wolken niet voorbij vliegen?

Weet je niet?

Diep van binnen zijn we allemaal vlinders

Kijk gewoon nog eens rond

Wat heb je gezien?

Wat gaat er door je hoofd

Is alles wat we hebben?

Ben je naar het knutselbal geweest?

Wachten tot het licht weer komt

Ja, we zaten op een dak

Naar de planeten kijken

Heb je daar buiten gekeken?

Vandaag is dan net als morgen

Een beetje bang voor de zaken van mannen

Iedereen weet ook dat ze bang zijn geweest

Omdat ze bang zijn voor een liefdesleven met iedereen

Doodsbang bij de gedachte aan

Eenheid is waarschijnlijk

IJdelheid is ontsnapbaar

Geweld, de werking van een gekwelde geest

Waterbedden zijn echt leuk

Slapen in de bakkende zon

Debbie is teleurgesteld

Maar ik denk dat ze weet dat het goed is

Kwallen zijn gevaarlijk

Politiek is levensgevaarlijk

En ik ben echt blij dat ik geen vriend van Richard ben

Omdat ik zeg dat seksuele repressie veel problemen kan veroorzaken

Het kan alleen leiden tot:

gekte

Zit in het hoofd

Het hart heeft geen dood meer

Heb je een reden om te overleven in de herfst?

Oh kijk naar de met bloed doordrenkte Charlie op een met zijde bevlekt laken

Kun je me vertellen of je dat echt wilt?

Sterven in al je valse overtuigingen?

Ik zeg je nu dat er geen opluchting is

Oh, je moet echt weer groeien

Psychosomatische wanen van euforie

Je kunt het nu beter graven

Voor de komst in memoriam

Zou het een grote grap kunnen zijn?

Een rookwolkje

Ja, het is maar een geweldige dag

De weg weten

Zie je de enorme wolken niet voorbij vliegen?

Weet je niet?

Diep van binnen zijn we allemaal vlinders

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt