Лебедь - Сергей Любавин
Hieronder staat de songtekst van het nummer Лебедь , artiest - Сергей Любавин met vertaling
Tekst van het liedje " Лебедь "
Originele tekst met vertaling
Лебедь
Сергей Любавин
Оригинальный текст
Ах, какая целовала в губы!
В первый раз казалось это глупо.
Просто осень, кроха, так чудила,
Хорошо нам вместе с нею было.
«Что за пара!" — люди говорили,
«Дело к свадьбе" — все за нас решили.
Что молва людская натворила?
И любовь ушла, отговорила.
Не стреляйте люди в белых лебедей — беда!
Когда белый лег на выстрел невзначай!
Мои серые глаза тебе сказали «да»,
А твои зеленые — «прощай»
Я-то знаю, ты тогда любила,
Все про женщин что-то говорила.
«Знаешь, Серый, ты не слушай сказки,
Не стихов они хотят, а ласки!»
А я хоть пьяный был, зато вольный.
Ах, как струны-то звенят больно.
И с тех пор девчонкам я играю,
На тебя похожих выбираю…
Да какая дружба, если любишь?!
Если душу понапрасну губишь.
Если ива золотою ночью
Клен ласкает, как и ты хочешь…
Ах, какая целовала в губы!
В первый раз казалось это глупо.
Просто осень, кроха, так чудила,
Хорошо нам вместе с нею было.
Не стреляйте люди в белых лебедей — беда!
Когда белый лег на выстрел невзначай!
Мои серые глаза тебе сказали «да»,
А твои зеленые — «прощай»
Перевод песни
Oh, wat een kus op de lippen!
In eerste instantie leek het dom.
Gewoon herfst, schat, zo raar,
Het was goed voor ons om bij haar te zijn.
"Wat een stel!" zeiden mensen
"De zaak voor de bruiloft" - alles werd voor ons beslist.
Wat heeft het menselijke gerucht gedaan?
En liefde vertrok, afgeraden.
Schiet geen mensen op witte zwanen - het is een ramp!
Toen het wit toevallig op het schot viel!
Mijn grijze ogen zeiden je ja
En je greens zijn vaarwel
Ik weet dat je toen liefhad
Iedereen zei iets over vrouwen.
"Weet je, Gray, luister niet naar sprookjes,
Ze willen geen poëzie, maar genegenheid!”
En hoewel ik dronken was, was ik vrij.
Oh, wat rinkelen de snaren pijnlijk.
En sindsdien speel ik met meisjes,
Ik kies degenen die op jou lijken...
Ja, wat voor soort vriendschap, als je liefhebt?!
Als je je ziel verspilt.
Als de wilg op een gouden nacht
Esdoorn streelt, zoals je wilt...
Oh, wat een kus op de lippen!
In eerste instantie leek het dom.
Gewoon herfst, schat, zo raar,
Het was goed voor ons om bij haar te zijn.
Schiet geen mensen op witte zwanen - het is een ramp!
Toen het wit toevallig op het schot viel!
Mijn grijze ogen zeiden je ja
En je greens zijn vaarwel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt