Грешная любовь - Сергей Любавин

Как так получилось, по усмешке злой

Поздно нам случилось встретиться с тобой.

Вечеринка чья-то, новые друзья.

У тебя — семья, у меня — семья.

Встретимся украдкой от случайных глаз,

И живём с оглядкой прячась каждый раз.

Но не быть нам вместе, знаем — ты и я.

У тебя — семья, у меня — семья.

Припев:

Грешная любовь, нелегальная!

Сумасшедшая, нереальная!

Как нам дальше жить в бесконечной лжи?

Горе ты моё — расскажи.

Как нам дальше жить в бесконечной лжи?

Счастье ты моё — расскажи.

Мы с тобой пытаемся обмануть весь мир.

Молча растворяемся в тиши чужих квартир.

Этот круг порочный нам не разорвать,

SMS полночных не расшифровать.

Припев:

Грешная любовь, нелегальная!

Сумасшедшая, нереальная!

Как нам дальше жить в бесконечной лжи?

Горе ты моё — расскажи.

Как нам дальше жить в бесконечной лжи?

Счастье ты моё — расскажи.

Грешная любовь!

Грешная любовь, нелегальная!

Сумасшедшая, нереальная!

Как нам дальше жить в бесконечной лжи?

Горе ты моё — расскажи.

Как нам дальше жить в бесконечной лжи?

Счастье ты моё — расскажи!

Hoe is het gebeurd, met een boze grijns

Laat, we hebben je toevallig ontmoet.

Iemands feest, nieuwe vrienden.

Jij hebt een gezin, ik heb een gezin.

Laten we elkaar stiekem ontmoeten vanuit willekeurige ogen,

En we leven met de nodige voorzichtigheid en verstoppen ons elke keer.

Maar we kunnen niet samen zijn, we weten het - jij en ik.

Jij hebt een gezin, ik heb een gezin.

Refrein:

Zondige liefde, illegaal!

Gek, onwerkelijk!

Hoe kunnen we blijven leven in eindeloze leugens?

Jij bent mijn verdriet - vertel het me.

Hoe kunnen we blijven leven in eindeloze leugens?

Jij bent mijn geluk - vertel het me.

Jij en ik proberen de hele wereld te misleiden.

We gaan stilletjes op in de stilte van andermans appartementen.

We kunnen deze vicieuze cirkel niet doorbreken,

Middernacht-sms kan niet worden ontsleuteld.

Refrein:

Zondige liefde, illegaal!

Gek, onwerkelijk!

Hoe kunnen we blijven leven in eindeloze leugens?

Jij bent mijn verdriet - vertel het me.

Hoe kunnen we blijven leven in eindeloze leugens?

Jij bent mijn geluk - vertel het me.

Verkeerde liefde!

Zondige liefde, illegaal!

Gek, onwerkelijk!

Hoe kunnen we blijven leven in eindeloze leugens?

Jij bent mijn verdriet - vertel het me.

Hoe kunnen we blijven leven in eindeloze leugens?

Jij bent mijn geluk - vertel het me!