Перелётные птицы - Сергей Любавин
Hieronder staat de songtekst van het nummer Перелётные птицы , artiest - Сергей Любавин met vertaling
Tekst van het liedje " Перелётные птицы "
Originele tekst met vertaling
Перелётные птицы
Сергей Любавин
Оригинальный текст
Мы с тобою — перелетные птицы,
От столицы все кочуем к столице.
Может сказкам суждено уже сбыться
Или встретиться.
И всё лучшее, что было когда-то,
Всё, что связано с тобой — стало свято.
Ты за всех недолюбивших — расплата,
Абсолютная!
Припев:
А что же я?
А я давно люблю тебя!
Давно смотрю в глаза твои, родная.
А что же ты?
А ты — волшебные мечты,
Планета красоты — всё это Ты!
Расскажи, ну, как дела в жизни личной?
Красотой спасаешь мир, как обычно?
Восхищение кто-то дарит привычно,
Лично, и цветы.
Хорошейте и друг с другом встречайтесь,
И прохожим иногда улыбайтесь.
Не прощайтесь, никогда не прощайтесь —
Жизнь так коротка!
Припев:
А что же я?
А я давно люблю тебя!
Давно смотрю в глаза твои, родная.
А что же ты?
А ты — волшебные мечты,
Планета красоты — всё это Ты!
А что же я?
А я давно люблю тебя!
Давно смотрю в глаза твои, родная.
А что же ты?
А ты — волшебные мечты,
Планета красоты — всё это Ты!
Планета красоты — всё это Ты!
Всё это Ты…
Перевод песни
Jij en ik zijn trekvogels,
Vanuit de hoofdstad zwerven we allemaal naar de hoofdstad.
Misschien zijn sprookjes voorbestemd om uit te komen
Of ontmoeten.
En al het beste dat ooit was
Alles wat met jou te maken heeft, is heilig geworden.
Je bent voor al diegenen die niet liefhadden - vergelding,
Absoluut!
Refrein:
En ik dan?
En ik hou al heel lang van je!
Ik heb lang in je ogen gekeken, schat.
En wat ben jij?
En jullie zijn magische dromen
De planeet van schoonheid ben jij allemaal!
Vertel me eens, hoe gaat het in je persoonlijke leven?
Red je de wereld met schoonheid, zoals gewoonlijk?
Iemand geeft gewoonlijk bewondering,
Persoonlijk, en bloemen.
Wees aardig en ontmoet elkaar,
En glimlach soms naar voorbijgangers.
Zeg geen vaarwel, zeg nooit vaarwel
Het leven is zo kort!
Refrein:
En ik dan?
En ik hou al heel lang van je!
Ik heb lang in je ogen gekeken, schat.
En wat ben jij?
En jullie zijn magische dromen
De planeet van schoonheid ben jij allemaal!
En ik dan?
En ik hou al heel lang van je!
Ik heb lang in je ogen gekeken, schat.
En wat ben jij?
En jullie zijn magische dromen
De planeet van schoonheid ben jij allemaal!
De planeet van schoonheid ben jij allemaal!
Dit alles ben jij...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt