Слёзы в моём сердце - Сергей Лазарев

Без объяснений любовь завершив,

Мы расплатились с тобой на двоих.

На расстоянии память храним,

По одиночке длиною в миг.

Припев:

Видишь слезы — слезы в моем сердце!

Видишь слезы — больно вдвойне!

Видишь слезы, и больше нет смысла —

Я скучаю по твоей любви.

Ангелы сверху грустят о любви,

Но им неведомо чувство вины.

Слепо поверил в эти глаза,

Душу доверил пустым словам.

Припев:

Видишь слезы — слезы в моем сердце!

Видишь слезы — больно вдвойне!

Видишь слезы, и больше нет смысла —

Я скучаю по твоей любви.

Ты воспоминанием останешься в памяти.

Так в жизни бывает, нам не по пути.

Разлукой бессмысленной тебе на прощание —

Я оставляю любовь длиною в жизнь.

Любовь длиною в жизнь.

Любовь длиною в жизнь.

Любовь длиною в жизнь.

Слезы в моем сердце!

Видишь слезы — слезы в моем сердце!

Видишь слезы — больно вдвойне!

Видишь слезы, и больше нет смысла —

Я скучаю по твоей любви.

Видишь слезы — слезы в моем сердце!

Видишь слезы — больно вдвойне!

Видишь слезы, и больше нет смысла —

Я скучаю по твоей любви.

По твоей любви!

Liefde beëindigen zonder uitleg

We hebben samen met jou voor twee betaald.

We houden de herinnering op afstand,

Een voor een, een moment lang.

Refrein:

Je ziet tranen - tranen in mijn hart!

Je ziet de tranen - het doet dubbel pijn!

Je ziet tranen, en er is geen zin meer -

Ik mis je liefde.

Engelen van boven zijn verdrietig over liefde,

Maar ze kennen het schuldgevoel niet.

Geloofde blindelings in deze ogen,

Ik vertrouwde mijn ziel toe aan lege woorden.

Refrein:

Je ziet tranen - tranen in mijn hart!

Je ziet de tranen - het doet dubbel pijn!

Je ziet tranen, en er is geen zin meer -

Ik mis je liefde.

Je blijft een herinnering in het geheugen.

Het gebeurt in het leven, we zijn niet op weg.

Afscheiding zinloos voor jou vaarwel -

Ik laat een levenslange liefde achter.

Levenslange liefde.

Levenslange liefde.

Levenslange liefde.

Tranen in mijn hart!

Je ziet tranen - tranen in mijn hart!

Je ziet de tranen - het doet dubbel pijn!

Je ziet tranen, en er is geen zin meer -

Ik mis je liefde.

Je ziet tranen - tranen in mijn hart!

Je ziet de tranen - het doet dubbel pijn!

Je ziet tranen, en er is geen zin meer -

Ik mis je liefde.

Door uw liefde!