Hieronder staat de songtekst van het nummer Сдавайся , artiest - Сергей Лазарев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Лазарев
Когда обиды сойдут на нет,
Когда ты будешь готова гореть в огне,
Когда ты будешь готова простить меня,
Впустить меня в свой рассвет.
Когда желания одержат верх,
Когда от жажды остаться с тобой навек
Я перестану бояться, что гнев небес
Скажет мне "Это конец!"
Сдавайся!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
Сдавайся!
В моей пустыне ты мираж, но не исчезай.
Я не верил, что без любви душа, как без воды, высыхает.
Я больше тебе не враг.
Сдавайся!
На расстоянии двух шагов,
Когда я буду коснуться тебя готов
Дай слово, что не появится пропасть и
Любовь удастся спасти.
Когда захлопнется твой капкан,
Когда я буду готов умереть от ран,
Дай слово, что перестанешь казнить меня,
Стала жестокой игра.
Сдавайся!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
Сдавайся!
В моей пустыне ты мираж, но не исчезай.
Я не верил, что без любви душа, как без воды, высыхает.
Я больше тебе не враг.
Сдавайся!
Я больше тебе не враг!
Сдавайся!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
Сдавайся!
В моей пустыне ты мираж, но не исчезай.
Я не верил, что без любви душа, как без воды, высыхает.
Я больше тебе не враг...
Сдавайся!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
Сдавайся!
В моей пустыне ты мираж, но не исчезай.
Я не верил, что без любви душа, как без воды, высыхает.
Я больше тебе не враг.
Сдавайся!
Wanneer wrok afneemt
Wanneer je klaar bent om in vlammen op te gaan
Wanneer je klaar bent om me te vergeven
Laat me in je dageraad.
Wanneer verlangens het overnemen
Wanneer van dorst om voor altijd bij je te blijven
Ik zal ophouden bang te zijn dat de toorn van de hemel
Zal me vertellen "Dit is het einde!"
Opgeven!
Er is een gelijkspel in uw oorlog en ik vraag u terug te komen.
Opgeven!
In mijn woestijn ben je een luchtspiegeling, maar verdwijn niet.
Ik geloofde niet dat zonder liefde de ziel, zoals zonder water, opdroogt.
Ik ben niet langer je vijand.
Opgeven!
Twee stappen verwijderd
Wanneer ik klaar ben om je aan te raken
Geef me je woord dat de afgrond niet zal verschijnen en
Liefde kan worden gered.
Wanneer je val sluit
Wanneer ik klaar ben om te sterven aan mijn wonden
Geef me je woord dat je me niet meer zult executeren,
Het werd een wreed spel.
Opgeven!
Er is een gelijkspel in uw oorlog en ik vraag u terug te komen.
Opgeven!
In mijn woestijn ben je een luchtspiegeling, maar verdwijn niet.
Ik geloofde niet dat zonder liefde de ziel, zoals zonder water, opdroogt.
Ik ben niet langer je vijand.
Opgeven!
Ik ben niet langer je vijand!
Opgeven!
Er is een gelijkspel in uw oorlog en ik vraag u terug te komen.
Opgeven!
In mijn woestijn ben je een luchtspiegeling, maar verdwijn niet.
Ik geloofde niet dat zonder liefde de ziel, zoals zonder water, opdroogt.
Ik ben niet langer je vijand...
Opgeven!
Er is een gelijkspel in uw oorlog en ik vraag u terug te komen.
Opgeven!
In mijn woestijn ben je een luchtspiegeling, maar verdwijn niet.
Ik geloofde niet dat zonder liefde de ziel, zoals zonder water, opdroogt.
Ik ben niet langer je vijand.
Opgeven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt