Hieronder staat de songtekst van het nummer Я не боюсь , artiest - Сергей Лазарев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Лазарев
Твердили все: «Она не для тебя»,
Но с каждым днём сильней влюблялся я
Не слыша никого, от взгляда твоего
Куда-то подо мной плыла земля
С огнём играли, перешли черту
Узоры наших тел и сердца стук
За острые края упали ты и я
Быть осторожным больше не хочу
Я не боюсь
Я не боюсь
В твой сладкий плен я сам сдаюсь
Осудит кто-то — ну и пусть
Я не боюсь
Я не боюсь
Узнать твою любовь на вкус,
За гранью 18+
Мне говорили: «Стой, не подходи!
Она — опасность в высшей степени!»
Но сердце сорвалось, и дрожью бьёт насквозь,
Несёт на запредельной скорости
Я за тобой на край земли бегу
Сплошные полосы на части рву
В руках меня держи, ремнями привяжи,
Быть осторожным больше не могу
Я не боюсь
Я не боюсь
В твой сладкий плен я сам сдаюсь
Осудит кто-то — ну и пусть
Я не боюсь
Я не боюсь
Узнать твою любовь на вкус,
За гранью 18+
Я не боюсь
Я не боюсь
В твой сладкий плен я сам сдаюсь
Осудит кто-то — ну и пусть
Я не боюсь
Я не боюсь
Узнать твою любовь на вкус,
За гранью 18+
Iedereen zei: "Ze is niet voor jou"
Maar elke dag werd ik meer verliefd
Niemand horen, vanuit jouw blik
Ergens onder mij zweefde de aarde
Met vuur gespeeld, over de streep
Patronen van onze lichamen en hartslagen
Over de scherpe randen vielen jij en ik
Ik wil niet meer voorzichtig zijn
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
In jouw zoete gevangenschap geef ik mezelf over
Iemand zal veroordelen - het zij zo
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
Om je liefde te proeven
Meer dan 18+
Ze zeiden tegen me: “Stop, kom niet!
Ze is een gevaar in de hoogste graad!”
Maar het hart brak, en het trillen klopt door,
Dragen in razend tempo
Ik volg je tot aan de uiteinden van de aarde
Effen strepen op een deel van de sloot
Houd me in je handen, bind me vast met riemen,
Ik kan niet meer voorzichtig zijn
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
In jouw zoete gevangenschap geef ik mezelf over
Iemand zal veroordelen - het zij zo
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
Om je liefde te proeven
Meer dan 18+
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
In jouw zoete gevangenschap geef ik mezelf over
Iemand zal veroordelen - het zij zo
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
Om je liefde te proeven
Meer dan 18+
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt