Hieronder staat de songtekst van het nummer Это всё она , artiest - Сергей Лазарев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Лазарев
Её глаза такие синие,
Глаза — магнит (глаза — магнит).
На платье распустились лилии,
И я убит (И я убит).
Любить обещает, потом забывает,
Смеется, как будто, ни при чем.
Так сильно волнует, так нежно целует,
И в области сердца горячо.
Я убегаю, но назад
Снова зовут её глаза,
Имя её за мной летит,
Тянет и тянет, как магнит.
Пятые сутки я не сплю.
Кажется, я с ума сойду,
И не на месте голова.
Это всё она-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Это всё она-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Это всё она.
Её слова, как пули, быстрые,
Как след комет (как след комет).
Я не могу понять, в чём именно
Её секрет (её секрет).
Мне след от помады оставит в награду,
Откроет меня своим ключом.
Её пейзажи меня будоражат,
А всё остальное ни при чем.
Come on!
Come on!
Я убегаю, но назад
Снова зовут её глаза,
Имя её за мной летит,
Тянет и тянет, как магнит.
Пятые сутки я не сплю,
Кажется, я с ума сойду,
И не на месте голова.
Это всё она-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Это всё она-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Это всё она.
Я убегаю, но назад
Снова зовут её глаза,
Имя её за мной летит,
Тянет и тянет, как магнит.
Пятые сутки я не сплю,
Кажется, я с ума сойду,
И не на месте голова.
Это всё она-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Это всё она-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Это всё она-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Это всё она-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Это всё она.
Haar ogen zijn zo blauw
Ogen zijn een magneet (ogen zijn een magneet)
Lelies bloeiden op de jurk
En ik ben vermoord (en ik ben vermoord)
Belooft lief te hebben, en vergeet dan
Lachen alsof het niets is.
Het windt zo veel op, zoent zo teder,
En het is warm in het hartgebied.
Ik ren weg maar terug
Haar ogen roepen weer
Haar naam volgt mij
Het trekt en trekt als een magneet.
Ik heb vijf dagen niet geslapen.
ik denk dat ik gek word
En het hoofd is niet op zijn plaats.
Het is allemaal zij-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Het is allemaal zij-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Dat is alles wat ze is.
Haar woorden zijn als kogels, snel
Als een komeetspoor (zoals een komeetspoor)
Ik kan er niet achter komen wat precies
Haar geheim (haar geheim)
Ik laat een spoor van lippenstift achter als beloning,
Hij zal me openen met zijn sleutel.
Haar landschappen winden me op
En al het andere is niet relevant.
Kom op!
Kom op!
Ik ren weg maar terug
Haar ogen roepen weer
Haar naam volgt mij
Het trekt en trekt als een magneet.
De vijfde dag dat ik niet slaap,
ik denk dat ik gek word
En het hoofd is niet op zijn plaats.
Het is allemaal zij-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Het is allemaal zij-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Dat is alles wat ze is.
Ik ren weg maar terug
Haar ogen roepen weer
Haar naam volgt mij
Het trekt en trekt als een magneet.
De vijfde dag dat ik niet slaap,
ik denk dat ik gek word
En het hoofd is niet op zijn plaats.
Het is allemaal zij-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Het is allemaal zij-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Het is allemaal zij-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Het is allemaal zij-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Dat is alles wat ze is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt