Hieronder staat de songtekst van het nummer Папарацци , artiest - Сергей Лазарев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Лазарев
Софиты, экраны.
Интриги, скандалы.
Мир под микроскопом смотрит на тебя.
Прямые эфиры.
Мы - жертвы их игр.
Кто был с кем замечен и когда.
Постоянно улыбаться.
Быть собой и не бояться.
Всё равно за объективом.
Все увидят, что хотят.
Закрывать лицо руками.
И любовь от фотокамер.
Никому не интересно, честно.
Все хотят, все хотят.
Скандалов и сенсаций.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.
Билборды, газеты.
Дают нам советы.
Каждый знает за тебя, как надо жить.
Мы верим их правде.
Как будто рекламе.
Не пытаясь что-то изменить.
Постоянно улыбаться.
Быть собой и не бояться.
Всё равно за объективом.
Все увидят, что хотят.
Закрывать лицо руками.
И любовь от фотокамер.
Никому не интересно, честно.
Все хотят, все хотят.
Скандалов и сенсаций.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.
Весь мир, как стекло.
Мы видим себя, как не видит никто.
Понимая, что против правил.
Идти не легко, совсем не легко.
Постоянно улыбаться.
Быть собой и не бояться.
Всё равно за объективом.
Все увидят, что хотят.
Закрывать лицо руками.
И любовь от фотокамер.
Никому не интересно, честно.
Все хотят, все хотят.
Скандалов и сенсаций.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.
Binnenmuren, schermen.
Intriges, schandalen.
De wereld bekijkt je onder een microscoop.
Live-uitzendingen.
We zijn het slachtoffer van hun spelletjes.
Wie is er met wie gezien en wanneer.
Glimlach constant.
Wees jezelf en wees niet bang.
Het zit nog achter de lens.
Iedereen zal zien wat ze willen.
Bedek je gezicht met je handen.
En liefde van camera's.
Niemand geeft er om, eerlijk gezegd.
Iedereen wil, iedereen wil.
Schandalen en sensaties.
Glimlach... Glimlach... Glimlach...
Onder de wapens van de paparazzi.
Glimlach... Glimlach... Glimlach...
Onder de wapens van de paparazzi.
Reclameborden, kranten.
Ze geven ons advies.
Iedereen weet voor je hoe je moet leven.
Wij geloven hun waarheid.
Zoals een advertentie.
Niet proberen iets te veranderen.
Glimlach constant.
Wees jezelf en wees niet bang.
Het zit nog achter de lens.
Iedereen zal zien wat ze willen.
Bedek je gezicht met je handen.
En liefde van camera's.
Niemand geeft er om, eerlijk gezegd.
Iedereen wil, iedereen wil.
Schandalen en sensaties.
Glimlach... Glimlach... Glimlach...
Onder de wapens van de paparazzi.
Glimlach... Glimlach... Glimlach...
Onder de wapens van de paparazzi.
De hele wereld is als glas.
We zien onszelf zoals niemand het ziet.
Wetende dat het tegen de regels is.
Het is niet gemakkelijk, het is helemaal niet gemakkelijk.
Glimlach constant.
Wees jezelf en wees niet bang.
Het zit nog achter de lens.
Iedereen zal zien wat ze willen.
Bedek je gezicht met je handen.
En liefde van camera's.
Niemand geeft er om, eerlijk gezegd.
Iedereen wil, iedereen wil.
Schandalen en sensaties.
Glimlach... Glimlach... Glimlach...
Onder de wapens van de paparazzi.
Glimlach... Glimlach... Glimlach...
Onder de wapens van de paparazzi.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt