Моё продолжение (сыну) - Сергей Лазарев

Я обещаю для тебя быть примером, родной

Ты заполняешь в моём сердце пробелы собой

Так сильно скучаешь когда я не рядом с тобой

На руках засыпаешь когда возвращаюсь домой

Моя любовь, что так мило смеётся

Так наивно, до боли в груди

Моя любовь, что сияет как солнце,

А я думал останусь один

Ты моя кровь, что так быстро растёт,

Но снова гастроли, и я — в самолёт

Из Москвы и обратно вернусь я внезапно

И мы снова будем вдвоём

Ты моё продолжение, гордость и сила внутри

Остановить бы мгновение и обнять тебя крепко, мой сын

Ты моё продолжение, спасенье и свет для души

Ты моё отражение, отражение моей любви

Ты моё продолжение

Ты моё продолжение

Ты моё продолжение

Ты моё продолжение

Больше не надо своё сердце держать взаперти

Залечил свои раны и по-новому всё ощутил

Любые преграды вместе мы сможем пройти

Я всегда буду рядом, даже если собьёшься с пути

Моя любовь, что так мило смеётся

Так наивно, до боли в груди

Моя любовь, что сияет как солнце,

А я думал останусь один

Моя вселенная, ты моя жизнь

И до последнего вздоха души

До Луны и обратно, сегодня и завтра

Бесконечно буду любить

Ты моё продолжение, гордость и сила внутри

Остановить бы мгновение и обнять тебя крепко, мой сын

Ты моё продолжение, спасенье и свет для души

Ты моё отражение, отражение моей любви

Ты моё продолжение

Ты моё продолжение

Ты моё продолжение

Ты моё продолжение

Ik beloof een voorbeeld voor je te zijn, schat

Je vult de gaten in mijn hart met jezelf

Je mist me zo erg als ik niet naast je ben

Je valt in slaap in je armen als ik thuiskom

Mijn liefde die zo lief lacht

Zo naïef, tegen pijn op de borst

Mijn liefde die schijnt als de zon

En ik dacht dat ik alleen gelaten zou worden

Jij bent mijn bloed dat zo snel groeit

Maar weer toeren, en ik zit in het vliegtuig

Van Moskou en terug kom ik plotseling terug

En we zullen weer samen zijn

Jij bent mijn voortzetting, trots en kracht van binnen

Stop een moment en knuffel je stevig, mijn zoon

Jij bent mijn voortzetting, redding en licht voor de ziel

Jij bent mijn weerspiegeling, weerspiegeling van mijn liefde

Jij bent mijn extensie

Jij bent mijn extensie

Jij bent mijn extensie

Jij bent mijn extensie

Je hoeft je hart niet meer op slot te houden

Heelde zijn wonden en voelde alles op een nieuwe manier

Alle obstakels die we samen kunnen overwinnen

Ik zal er altijd zijn, ook al dwaal je af

Mijn liefde die zo lief lacht

Zo naïef, tegen pijn op de borst

Mijn liefde die schijnt als de zon

En ik dacht dat ik alleen gelaten zou worden

Mijn universum, jij bent mijn leven

En tot de laatste ademtocht van de ziel

Naar de maan en terug, vandaag en morgen

Ik zal eindeloos liefhebben

Jij bent mijn voortzetting, trots en kracht van binnen

Stop een moment en knuffel je stevig, mijn zoon

Jij bent mijn voortzetting, redding en licht voor de ziel

Jij bent mijn weerspiegeling, weerspiegeling van mijn liefde

Jij bent mijn extensie

Jij bent mijn extensie

Jij bent mijn extensie

Jij bent mijn extensie