Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Because You Walk Away , artiest - Сергей Лазарев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Лазарев
Tell me –how could this be
You’re not with me
Why does it hurt deep inside me
Show me – where can I run
Where can I hide
From all the pain that’s inside me
I still remember the way we touched
I feel your kisses on me
You think you’re no longer in my heart
You’re still the angel I see
Just because you walk away, it doesn’t mean goodbye
You can think you’re gone but you’re inside me
Just because you walk away, it doesn’t mean the end
Every time I close my eyes, we fall in love again
I see you touching my face
Fell my heart race
Every beat means I love you
Hold me – take me tonight
Stay by my side
Promising you’ll never leave me
I still remember the night we met
And all the memories you gave me
But if you think you can take them back
You’ll only see what I see
Just because you walk away, it doesn’t mean goodbye
You can think you’re gone but you’re inside me
Just because you walk away, it doesn’t mean the end
Every time I close my eyes, we fall in love again
You made me feel my heart
You got to me
We were touching the edge of heaven
When you walked into this world of mine
You stopped the hands of time
Just because you walk away, it doesn’t mean goodbye
You can think you’re gone but you’re inside me
Just because you walk away, it doesn’t mean the end
Every time I close my eyes, we fall in love again
Vertel me – hoe kan dit zijn?
Je bent niet bij mij
Waarom doet het pijn diep van binnen?
Toon me – waar kan ik rennen
Waar kan ik me verstoppen?
Van alle pijn die in mij zit
Ik herinner me nog de manier waarop we elkaar aanraakten
Ik voel je kussen op mij
Je denkt dat je niet langer in mijn hart bent
Je bent nog steeds de engel die ik zie
Alleen omdat je wegloopt, betekent het geen vaarwel
Je kunt denken dat je weg bent, maar je bent in mij
Alleen omdat je wegloopt, betekent dit niet het einde
Elke keer als ik mijn ogen sluit, worden we weer verliefd
Ik zie je mijn gezicht aanraken
Viel mijn hart race
Elke beat betekent dat ik van je hou
Houd me vast - neem me vanavond mee
Blijf aan mijn zijde
Belovend dat je me nooit zult verlaten
Ik herinner me nog de avond dat we elkaar ontmoetten
En alle herinneringen die je me gaf
Maar als je denkt dat je ze terug kunt nemen
Je ziet alleen wat ik zie
Alleen omdat je wegloopt, betekent het geen vaarwel
Je kunt denken dat je weg bent, maar je bent in mij
Alleen omdat je wegloopt, betekent dit niet het einde
Elke keer als ik mijn ogen sluit, worden we weer verliefd
Je liet me mijn hart voelen
Je hebt me te pakken
We raakten de rand van de hemel aan
Toen je deze wereld van mij binnenliep
Je stopte de handen van de tijd
Alleen omdat je wegloopt, betekent het geen vaarwel
Je kunt denken dat je weg bent, maar je bent in mij
Alleen omdat je wegloopt, betekent dit niet het einde
Elke keer als ik mijn ogen sluit, worden we weer verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt