Hieronder staat de songtekst van het nummer Going under , artiest - Сергей Лазарев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Лазарев
Heart racing, mind stalling, behaviour apalling,
We are on the mission all for number one.
So jaded, we’re falling
No praying, it’s boring,
What’s the point in thinking when it’s done?
I can feel it getting closer,
In a flash it will be over
Is it really worth the jackpot
That we’re never gonna win?
Do you ever stop and wonder
When your heart speeding like thunder
Open up your eyes and you will see
The state we’re in,
State we’re in,
We’re slowly going under
Going under, going under, going under, going under…
We’re slowly going under
Going under, going under, going under, going under,
We’re slowly going under.
I see it, believe me, you choose not to hear me
Burying your head beneath the broken ground
Quit sweating, enduring
No stressing, no fury.
There’s nothing to gain, no golden crown
I can feel it getting closer
In a flash it will be over
Is it really worth the jackpot
That we’re never gonna win?
Do you ever stop and wonder
When your heart speeding like thunder
Open up your eyes and you will see
The state we’re in,
State we’re in,
We’re slowly going under
Going under, going under, going under, going under…
We’re slowly going under
Going under, going under, going under, going under,
We’re slowly going under.
I need something new
There’s nowhere to hide
What am I gonna do?
Gotta face the truth
Can’t afford it.
We’re running away, no time to delay,
Cuz I can feel it getting closer
In a flash it will be over
Is it really worth the jackpot
That we’re never gonna win?
Do you ever stop and wonder
When your heart speeding like thunder
Open up your eyes and you will see
The state we’re in,
State we’re in,
We’re slowly going under
Going under, going under, going under, going under…
We’re slowly going under
Going under, going under, going under, going under,
We’re slowly going under…
Hartkloppingen, hersenspinsels, abnormaal gedrag,
We zijn op de missie allemaal voor nummer één.
Zo sleets, we vallen
Niet bidden, het is saai,
Wat heeft het voor zin om na te denken als het klaar is?
Ik voel het dichterbij komen,
In een oogwenk is het voorbij
Is het de jackpot echt waard?
Dat we nooit zullen winnen?
Sta je wel eens stil en vraag je je af?
Wanneer je hart sneller gaat als de donder
Open je ogen en je zult het zien
De staat waarin we ons bevinden,
Staat waarin we ons bevinden,
We gaan langzaam ten onder
Onder gaan, onder gaan, onder gaan, onder gaan...
We gaan langzaam ten onder
Onder gaan, onder gaan, onder gaan, onder gaan,
We gaan langzaam ten onder.
Ik zie het, geloof me, je kiest ervoor om me niet te horen
Je hoofd onder de gebroken grond begraven
Stop met zweten, volharden
Geen stress, geen woede.
Er valt niets te winnen, geen gouden kroon
Ik voel het dichterbij komen
In een oogwenk is het voorbij
Is het de jackpot echt waard?
Dat we nooit zullen winnen?
Sta je wel eens stil en vraag je je af?
Wanneer je hart sneller gaat als de donder
Open je ogen en je zult het zien
De staat waarin we ons bevinden,
Staat waarin we ons bevinden,
We gaan langzaam ten onder
Onder gaan, onder gaan, onder gaan, onder gaan...
We gaan langzaam ten onder
Onder gaan, onder gaan, onder gaan, onder gaan,
We gaan langzaam ten onder.
Ik heb iets nieuws nodig
Je kunt je nergens verbergen
Wat ga ik doen?
Moet de waarheid onder ogen zien
Kan het niet betalen.
We rennen weg, geen tijd voor vertraging,
Want ik voel het dichterbij komen
In een oogwenk is het voorbij
Is het de jackpot echt waard?
Dat we nooit zullen winnen?
Sta je wel eens stil en vraag je je af?
Wanneer je hart sneller gaat als de donder
Open je ogen en je zult het zien
De staat waarin we ons bevinden,
Staat waarin we ons bevinden,
We gaan langzaam ten onder
Onder gaan, onder gaan, onder gaan, onder gaan...
We gaan langzaam ten onder
Onder gaan, onder gaan, onder gaan, onder gaan,
We gaan langzaam ten onder...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt