Emotions - Сергей Лазарев

I’ve said them everyday since i met you

But lately i’ve felt empty inside…

I know that i want to be with you

It hurts just to think of life without you

But sometimes it just don’t feel right

I try to walk away and i stumble down

This love goes up, left, and back around

And everyday, in every way

I want you now

I fell from like to dislike, and love in one night

Then i fell for you

What can i do?

The only one to stop me crying cursed me too

They say that love keeps our lives in motion

Okay, but first i’ve got to learn

To deal with emotions

Sunset or sunrise,

My heart, my soul, and my mind

They’ll be forever yours…

Are you mine, mine truly?

Am i blind?

you used me

Or is that insecurity?

I try to walk away and i stumble down

This love goes up, left, and back around

And everyday, in every way

I want you now

I fell from like to dislike, and love in one night

Then i fell for you

What can i do?

The only one to stop me crying cursed me too

They say that love keeps our lives in motion

Okay, but first i’ve got to learn

To deal with emotions

I hate being told how i should feel

I want to just tell you what is real

I don’t want to doubt you

I can’t be without you

So, tell me you’re in love

There’s no one — there’s just us

You want, you want this too…

I fell from like to dislike, and love in one night

Then i fell for you…

What can i do?

The only one to stop me crying cursed me too

They say that love keeps our lives in motion

Okay, but first i’ve got to learn

To deal with emotions…

To deal with emotions…

(Gracias a Noemi por esta letra)

Ik heb ze elke dag gezegd sinds ik je heb ontmoet

Maar de laatste tijd voel ik me leeg van binnen...

Ik weet dat ik bij je wil zijn

Het doet pijn om aan het leven zonder jou te denken

Maar soms voelt het gewoon niet goed

Ik probeer weg te lopen en ik struikel naar beneden

Deze liefde gaat omhoog, links en weer terug

En elke dag, in alle opzichten

Ik wil je nu

Ik viel van leuk naar niet leuk en liefde in één nacht

Toen viel ik voor jou

Wat kan ik doen?

De enige die me stopte met huilen, vervloekte mij ook

Ze zeggen dat liefde ons leven in beweging houdt

Oké, maar eerst moet ik leren

Omgaan met emoties

zonsondergang of zonsopgang,

Mijn hart, mijn ziel en mijn geest

Ze zijn voor altijd van jou...

Ben je van mij, echt van mij?

Ben ik blind?

Je hebt me gebruikt

Of is dat onzekerheid?

Ik probeer weg te lopen en ik struikel naar beneden

Deze liefde gaat omhoog, links en weer terug

En elke dag, in alle opzichten

Ik wil je nu

Ik viel van leuk naar niet leuk en liefde in één nacht

Toen viel ik voor jou

Wat kan ik doen?

De enige die me stopte met huilen, vervloekte mij ook

Ze zeggen dat liefde ons leven in beweging houdt

Oké, maar eerst moet ik leren

Omgaan met emoties

Ik haat het om te horen hoe ik me moet voelen

Ik wil je gewoon vertellen wat echt is

Ik wil niet aan je twijfelen

Ik kan niet zonder jou

Dus, vertel me dat je verliefd bent

Er is niemand — er is alleen wij

Jij wilt, jij wilt dit ook...

Ik viel van leuk naar niet leuk en liefde in één nacht

Toen viel ik voor jou...

Wat kan ik doen?

De enige die me stopte met huilen, vervloekte mij ook

Ze zeggen dat liefde ons leven in beweging houdt

Oké, maar eerst moet ik leren

Omgaan met emoties...

Omgaan met emoties...

(Gracias a Noemi por esta letra)