Hieronder staat de songtekst van het nummer Eat you up , artiest - Сергей Лазарев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Лазарев
Saturday and I feel the vibe
of the city calling, got my wingman
by my side we go hu-hu hunting
getting ready for the night with a little
something as we run down to the club
ooh, ooh
The night’s a rollercoaster, a super sonic dive
why can’t it last forever?
The clock is ticking
I see you moving closer I know your just my type
one more shot and the game is on.
Let’s get it on
on and on
Come on Let’s take it higher.
Burning up a fire let me show you how
Release this heat between us and to find the reason
to never come back down
I need to ease my hunger can’t hold it in any longer
You’re the best in town and all that I know is that i’ve
had about enough
I’m gonna e-e-e eat you up, oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up
oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up.
Got a taste for the things you do
you’re sweet as sugar an experience on you so incredible
Feels like nothing can hold me
back.
Everytime i’m with you we’ll do anything we want
That’s right.
I lift you on my shoulder you’re closer to the light.
Lost in the sea of bodies the room is spinning.
I guess that no one told you how we could be so right
Feels so good when you let it go.
When you let it go, so let it go
Come on Let’s take it higher.
Burning up a fire let me show you how
Release this heat between us and to find the reason
to never come back down
I need to ease my hunger can’t hold it in any longer
You’re the best in town and all that I know is that i’ve
had about enough
I’m gonna e-e-e eat you up, oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up
oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up.
We’re gonna get a little higher now and we’re never
coming down
Come on Let’s take it higher.
Burning up a fire let me show you how
Release this heat between us and to find the reason
to never come back down
I need to ease my hunger can’t hold it in any longer
You’re the best in town and all that I know is that iv’e
had about enough
I’m gonna e-e-e eat you up, oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up
oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up
Zaterdag en ik voel de sfeer
van de stad die belt, heb mijn wingman
aan mijn zijde gaan we op jacht naar hu-hu
maak je klaar voor de nacht met een beetje
iets als we rennen naar de club
Ooh ooh
De nacht is een achtbaan, een supersonische duik
waarom kan het niet eeuwig duren?
De klok tikt door
Ik zie je dichterbij komen. Ik weet dat je gewoon mijn type bent
nog een keer en het spel is begonnen.
Laten we beginnen
aan en aan
Kom op, laten we het hogerop zoeken.
Een vuur aansteken, laat me je laten zien hoe
Laat deze hitte tussen ons los en om de reden te vinden
om nooit meer naar beneden te komen
Ik moet mijn honger stillen kan het niet langer inhouden
Je bent de beste in de stad en alles wat ik weet is dat ik
had ongeveer genoeg
Ik ga je opeten, oh, oh, ik ga je opeten
oh, oh, ik ga je opeten.
Heb je een smaak voor de dingen die je doet
je bent zo zoet een ervaring op je zo ongelooflijk
Het voelt alsof niets me kan vasthouden
rug.
Elke keer als ik bij je ben, doen we alles wat we willen
Dat klopt.
Ik til je op mijn schouder, je bent dichter bij het licht.
Verdwaald in de zee van lichamen draait de kamer rond.
Ik denk dat niemand je heeft verteld hoe we zo goed konden zijn
Voelt zo goed als je het loslaat.
Als je het loslaat, dus laat het los
Kom op, laten we het hogerop zoeken.
Een vuur aansteken, laat me je laten zien hoe
Laat deze hitte tussen ons los en om de reden te vinden
om nooit meer naar beneden te komen
Ik moet mijn honger stillen kan het niet langer inhouden
Je bent de beste in de stad en alles wat ik weet is dat ik
had ongeveer genoeg
Ik ga je opeten, oh, oh, ik ga je opeten
oh, oh, ik ga je opeten.
We gaan nu een beetje hoger komen en dat zullen we nooit
naar beneden komen
Kom op, laten we het hogerop zoeken.
Een vuur aansteken, laat me je laten zien hoe
Laat deze hitte tussen ons los en om de reden te vinden
om nooit meer naar beneden te komen
Ik moet mijn honger stillen kan het niet langer inhouden
Je bent de beste in de stad en alles wat ik weet is dat ik
had ongeveer genoeg
Ik ga je opeten, oh, oh, ik ga je opeten
oh, oh ik ga je e-e-e opeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt