Hieronder staat de songtekst van het nummer Давай расстанемся , artiest - Сергей Лазарев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Лазарев
Ты и я в прошедшом времени.
Параллельно-параллельными стали вновь.
Такая вот любовь.
В зоне риска были сильными, отпуская отпустили мы.
Нашу боль.
Такая вот любовь.
Мы хотели жить с тобой без масок.
В черно-белый мир добавить красок.
Мы хотели все вернуть напрасно.
Но мне все ясно.
Припев:
Любили вдвоем, не поделили вдвоем.
Давай расставим все, давай расстанемся.
Так просто тебя я не могу потерять.
Давай оставим все, давай останемся.
Второй Куплет: Сергей Лазарев
Ты и я друг-другу верили, пыль в глазах стирали временем.
Временно, такие времена.
Оставались отпечатками на чужих руках перчатками.
Резали, тупые лезвия.
Мы хотели жить с тобой без масок.
В черно-белый мир добавить красок.
Мы хотели все вернуть напрасно.
Но мне все ясно.
Припев:
Любили вдвоем, не поделили вдвоем.
Давай расставим все, давай расстанемся.
Так просто тебя я не могу потерять.
Давай оставим все, давай останемся.
Мы остались теми, кем были.
Верными, верно ли?
Я тебе по прежнему предан.
Преданных предали.
Припев: Сергей Лазарев
Любили вдвоем, не поделили вдвоем.
Давай расставим все, давай расстанемся.
Так просто тебя я не могу потерять.
Давай оставим все, давай останемся.
Jij en ik in de verleden tijd.
Parallel-parallel werd weer.
Zo is liefde.
We waren sterk in de risicozone, laten we los.
Onze pijn.
Zo is liefde.
We wilden met je leven zonder maskers.
Voeg kleur toe aan een zwart-wit wereld.
We wilden alles tevergeefs teruggeven.
Maar alles is me duidelijk.
Refrein:
Ze hadden samen lief, deelden niet samen.
Laten we het allemaal opsplitsen, laten we opbreken.
Het is gewoon dat ik je niet kan verliezen.
Laten we alles achterlaten, laten we blijven.
Tweede vers: Sergey Lazarev
Jij en ik geloofden elkaar, het stof in de ogen was door de tijd weggevaagd.
Tijdelijk, zulke tijden.
Ze lieten met handschoenen afdrukken op de handen van anderen achter.
Snijdende, botte messen.
We wilden met je leven zonder maskers.
Voeg kleur toe aan een zwart-wit wereld.
We wilden alles tevergeefs teruggeven.
Maar alles is me duidelijk.
Refrein:
Ze hadden samen lief, deelden niet samen.
Laten we het allemaal opsplitsen, laten we opbreken.
Het is gewoon dat ik je niet kan verliezen.
Laten we alles achterlaten, laten we blijven.
We zijn gebleven wie we waren.
Trouw, toch?
Ik ben nog steeds toegewijd aan jou.
De toegewijden zijn verraden.
Koor: Sergey Lazarev
Ze hadden samen lief, deelden niet samen.
Laten we het allemaal opsplitsen, laten we opbreken.
Het is gewoon dat ik je niet kan verliezen.
Laten we alles achterlaten, laten we blijven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt