Биение сердца - Сергей Лазарев

Я не умею летать, но когда я с тобой я парю над землей

Я не люблю уступать, но тебе так легко я готов проиграть

И даже если опять придется вдруг потерять и свободу мою

Я не люблю повторять, повторяю опять, как тебя я люблю

На пределе пульс не остановлюсь

Я от такой любви сейчас взорвусь

Тает лед и вот курок на взвод

На вылет в сердце поцелуем бьет

Сойти с ума, умереть всего на пару часов

Но умереть от счастья, а не от пули в висок

Взлететь и вновь разбиться,

В реальность возвратиться

И потерять твоё биение сердца

Сойти с ума, умереть всего на пару часов

Пусть утекает время, как между пальцев песок

Заснуть и вновь проснуться,

Рукою прикоснуться

И потерять твоё биение сердца

Я не готов обещать, я не знаю как быть, я боюсь потерять

Я не хотел говорить, но если вдруг ты уйдешь, я не смогу отпустить

А может просто нам не верить тем словам, что принято повторять

А может быть не просто рукой достанем звезды, чтоб научиться летать

На пределе пульс не остановлюсь

Я от такой любви сейчас взорвусь

Тает лед и вот курок на взвод

На вылет в сердце поцелуем бьет

Сойти с ума, умереть всего на пару часов

Но умереть от счастья, а не от пули в висок

Взлететь и вновь разбиться,

В реальность возвратиться

И потерять твоё биение сердца

Сойти с ума, умереть всего на пару часов

Пусть утекает время, как между пальцев песок

Заснуть и вновь проснуться,

Рукою прикоснуться

И потерять твоё биение сердца

Узнай меня, из тысячи лиц

Дай руку мне, на имя отзовись

Ты не спеши, закрой глаза

Послушай моё сердце бьется

Лишь только для тебя

Я здесь с тобой и я люблю тебя

Сойти с ума, умереть всего на пару часов

Но умереть от счастья, а не от пули в висок

Взлететь и вновь разбиться,

В реальность возвратиться

И потерять твоё биение сердца

Сойти с ума, умереть всего на пару часов

Пусть утекает время, как между пальцев песок

Заснуть и вновь проснуться,

Рукою прикоснуться

И потерять твоё биение сердца

Ik kan niet vliegen, maar als ik bij jou ben, zweef ik boven de grond

Ik geef niet graag toe, maar het is zo gemakkelijk voor jou, ik ben klaar om te verliezen

En ook al moet ik ineens mijn vrijheid verliezen

Ik hou er niet van om te herhalen, ik herhaal nog eens hoeveel ik van je hou

Bij de limiet stopt de puls niet

Ik sta op het punt te ontploffen van zo'n liefde

Het ijs smelt en nu is de trekker overgehaald

Op de vlucht naar het hart met een kus beats

Doe eens gek, sterf maar een paar uur

Maar om te sterven van geluk, niet van een kogel in de tempel

Vlieg omhoog en crash opnieuw

Om terug te keren naar de realiteit

En verlies je hartslag

Doe eens gek, sterf maar een paar uur

Laat de tijd stromen als zand tussen de vingers

In slaap vallen en weer wakker worden

aanraken met je hand

En verlies je hartslag

Ik ben niet klaar om te beloven, ik weet niet wat ik moet doen, ik ben bang om te verliezen

Ik wilde niet praten, maar als je plotseling weggaat, kan ik niet loslaten

Of misschien geloven we gewoon niet de woorden die gebruikelijk zijn om te herhalen

Of misschien niet alleen een hand om de sterren te leren vliegen

Bij de limiet stopt de puls niet

Ik sta op het punt te ontploffen van zo'n liefde

Het ijs smelt en nu is de trekker overgehaald

Op de vlucht naar het hart met een kus beats

Doe eens gek, sterf maar een paar uur

Maar om te sterven van geluk, niet van een kogel in de tempel

Vlieg omhoog en crash opnieuw

Om terug te keren naar de realiteit

En verlies je hartslag

Doe eens gek, sterf maar een paar uur

Laat de tijd stromen als zand tussen de vingers

In slaap vallen en weer wakker worden

aanraken met je hand

En verlies je hartslag

Herken mij van duizend gezichten

Geef me je hand, beantwoord mijn naam

Haast je niet, sluit je ogen

Luister naar mijn hartslag

Alleen voor jou

Ik ben hier bij je en ik hou van je

Doe eens gek, sterf maar een paar uur

Maar om te sterven van geluk, niet van een kogel in de tempel

Vlieg omhoog en crash opnieuw

Om terug te keren naar de realiteit

En verlies je hartslag

Doe eens gek, sterf maar een paar uur

Laat de tijd stromen als zand tussen de vingers

In slaap vallen en weer wakker worden

aanraken met je hand

En verlies je hartslag