Снегурочка - Сергей Куренков
Hieronder staat de songtekst van het nummer Снегурочка , artiest - Сергей Куренков met vertaling
Tekst van het liedje " Снегурочка "
Originele tekst met vertaling
Снегурочка
Сергей Куренков
Оригинальный текст
Тихо снежинки, зимние льдинки, падали,
Снега снежинки в наших ладонях тают-тают.
Жаром по венам, ломая стены, плакали.
Слезами счастья, я сказал: «Здравствуй», обнимая.
И словно птица в душу стучится, и в твою постель
Снежная музыка холодного января.
В твое окошко снежную крошку принесла метель
И наша встреча в новогодний вечер совсем не зря.
Небо утонет, в звездах утонет из конфетти
Ровно в 12 выйдем на улицу поцеловаться.
И прогуляться, с тобой прогуляться, себя найти,
И не прощаться, уже не прощаться, и не расставаться.
Дай обниму тебя, дай поцелую, сотри слезу
Это снежинка горячий оставила след.
Ты, как
, в розовой курточке на балу,
А хлопья снежные, барышни нежные, — твой балет.
Дай обниму тебя, дай поцелую, сотри слезу
Это снежинка горячий оставила след.
Ты, как снегурочка, в розовой курточке на балу,
А хлопья снежные, барышни нежные, — твой балет.
Ты, как снегурочка, в розовой курточке на балу,
А хлопья снежные, барышни нежные, — твой балет.
Перевод песни
Stilletjes vielen sneeuwvlokken, winterijsschotsen,
Sneeuwsneeuwvlokken in onze handpalmen smelten en smelten.
Hitte door de aderen, het breken van de muren, huilde.
Met tranen van geluk zei ik: "Hallo", knuffelend.
En als een vogel die op je ziel en op je bed klopt
Sneeuw muziek van koude januari.
Een sneeuwstorm bracht sneeuwkruimels naar je raam
En onze ontmoeting op oudejaarsavond was niet voor niets.
De lucht zal verdrinken, in de sterren zal het verdrinken van confetti
Precies om 12 uur gaan we de straat op om te zoenen.
En maak een wandeling, maak een wandeling met jou, vind jezelf,
En zeg geen vaarwel, zeg geen vaarwel meer, en scheid niet.
Laat me je knuffelen, geef me een kus, veeg een traan weg
Deze sneeuwvlok heeft een warm spoor achtergelaten.
Hoe gaat het met je
, in een roze jasje op het bal,
En de sneeuwvlokken, tedere jongedames, zijn jouw ballet.
Laat me je knuffelen, geef me een kus, veeg een traan weg
Deze sneeuwvlok heeft een warm spoor achtergelaten.
Jij, als een sneeuwmeisje, in een roze jasje op het bal,
En de sneeuwvlokken, tedere jongedames, zijn jouw ballet.
Jij, als een sneeuwmeisje, in een roze jasje op het bal,
En de sneeuwvlokken, tedere jongedames, zijn jouw ballet.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt